Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
breakdown
Vertaling van "breakdown" in Spaans
To avoid overspending, the cost breakdown must be reviewed regularly.
Para evitar gastos excesivos, el desglose de costos debe revisarse regularmente.
The project's cost breakdown revealed areas where we could save money.
El desglose de costos del proyecto reveló áreas donde podríamos ahorrar dinero.
The train breakdown was unexpected; it simply could not have been helped.
La avería del tren fue inesperada; simplemente no se pudo hacer nada.
An unexpected electrical breakdown can happen if safety protocols are ignored.
Una avería eléctrica inesperada puede ocurrir si se ignoran los protocolos de seguridad.
Their sectarian differences have led to a breakdown in historical unity.
Sus diferencias sectarias han llevado a una ruptura en la unidad histórica.
A low breakdown voltage can indicate a defect in the insulator material.
Un voltaje de ruptura bajo puede indicar un defecto en el material aislante.
The cost breakdown highlighted discrepancies that we need to investigate further.
El desglose de gastos reveló discrepancias que necesitamos investigar más a fondo.
Reviewing the cost breakdown helped us make informed decisions about the project.
Revisar el desglose de costos nos ayudó a tomar decisiones informadas sobre el proyecto.
The designer provided a breakdown of the professional fees in her contract.
La diseñadora proporcionó un desglose de sus honorarios en el contrato.
He found the cost breakdown useful for budgeting the upcoming event.
Encontró útil el desglose de gastos para presupuestar el próximo evento.
I appreciate the transparent cost breakdown you included in your proposal.
Agradezco el desglose transparente de costos que incluiste en tu propuesta.
We need to review the cost breakdown before moving forward with the purchase.
Necesitamos revisar el desglose de costos antes de proceder con la compra.
The contractor provided a cost breakdown that detailed every aspect of the work.
El contratista proporcionó un desglose de costos que detallaba cada aspecto del trabajo.
Uitdrukkingen met breakdown: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
have a breakdown v.
tener una avería · averiarse
"The car will have a breakdown if it's not serviced soon."
headed for a breakdown adj.
casi averiado · a punto de averiarse
"The old car seemed headed for a breakdown."
breakdown of costs n.
desglose de costos
"The accountant provided a breakdown of costs for the entire project."
communication breakdown n.
malentendido · falta de comunicación
"There was a communication breakdown during the meeting."
nervous breakdown n.
colapso nervioso · crisis nerviosa
"After months of overwork, she suffered a nervous breakdown."
breakdown assistance n.
asistencia en carretera
"Our insurance policy includes free breakdown assistance across the country."
family breakdown n.
desintegración familiar
"The report linked youth problems to rising levels of family breakdown."
breakdown cover n.
seguro de averías
"I renewed my breakdown cover before the road trip."
breakdown lane n.
carril de emergencia
"The car was towed from the breakdown lane after it broke down."
breakdown lorry n.
camión de asistencia en carretera
"The breakdown lorry arrived to fix the car on the road."
breakdown truck n.
grúa · camión de auxilio
"A breakdown truck fixed the flat tire on the spot."
cost breakdown n.
análisis de costos
"We need a cost breakdown to understand where the money is going."
mental breakdown n.
quiebre mental · colapso mental
"After the accident, he suffered a mental breakdown and couldn't return to work."
breakdown of talks n.
fracaso de las negociaciones
"The breakdown of talks led to increased tensions."
breakdown point n.
límite emocional · punto de quiebre
"She reached her breakdown point after the stressful week."
marital breakdown n.
ruptura matrimonial
"They decided on counseling to try to prevent marital breakdown."
organizational breakdown structure n.
estructura organizacional
"The organizational breakdown structure clarified everyone's tasks."
breakdown van n.
furgón de auxilio en carretera
"We called a breakdown van when our car wouldn't start."
breakdown voltage n.
voltaje de ruptura
"The breakdown voltage of the capacitor was exceeded."
irretrievable breakdown n.
ruptura irreparable
"The court found an irretrievable breakdown of their marriage."
Synoniemen voor breakdown in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
nervous breakdown
+10k
mental breakdown
4160
breakdown voltage
1920
cost breakdown
1820
have a breakdown
1750
breakdown service
1290
breakdown point
790
Resultaten: 30764. Exact: 30764. Verstreken tijd: 64 ms.
