Vertaling van "deter" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deter despertó su curiosidad porque ella era mucho más joven.
Ms. Deter piqued his curiosity because she was much younger.
Thompson Deter es... era un coleccionista de libros raros.
Thompson Deter is... was a rare book collector.
No olvide deter el disco primero y abrir después la bandeja para discos.
Be sure to stop the disc first. then open the disc tray.
Gray: Voy a deter cuantas veces tenga que hacerlo.
Gray: I'll stop you as many times as I have to.
Pero, para el Deter, se trata de deforestación.
But for Deter this is vegetation clearance.
Podríamos decir que sencillamente se ven arrastradas por Deter porque es la jefa.
We could say that they are simply dragged by Deter because she is the boss.
Se trata de la mayor deforestación verificada por el sistema Deter en los últimos seis años.
It is the largest deforestation verified by Deter in the past six years.
A pesar de las malas noticias actuales, DETER ha tenido cierto éxito en frenar la deforestación.
Despite the current bad news, DETER has had some success stemming deforestation.
La cantidad de detergente a utilizar es deter
The amount of detergent to use is deter
Bueno, ya basta. Deter, apártate.
Okay, that's it. Deter, back it up.
Probablemente es la que más se cuestiona si lo que hacen está bien pero no tiene el suficiente valor para oponerse a Deter.
She is probably the one who questions the most if they are doing the right thing but she doesn't have the courage to oppose Deter.
Aunque Deter se desarrolló como un soporte para la aplicación de la ley, se puede utilizar como un indicador sobre las tendencias anuales de la deforestación.
Although Deter was developed as a support for enforcement, it can be used as an indicator of annual deforestation trends.
La principal función del Deter, no obstante, no es calcular la deforestación, sino "señalar" situaciones de riesgo con el objetivo de subsidiar la decisión de lo que debe ser fiscalizado, observa el coordinador del programa.
The main function of Deter, however, is not to calculate deforestation but to "indicate" risk situations to provide information for decisions on what should be inspected, notes the program coordinator.
