Nuestra expectativa del futuro determina la forma en que lo enfrentaremos.
Our expectation of the future determines the way we will face it.
Aquí se determina la forma como la máscara debe adaptarse a nuestra imagen.
Here we determine how the mask should adapt to our picture.
El método de encuadernación determina la forma de imposición del trabajo.
The binding method determines the way the job is imposed.
El tipo de redireccionamiento determina la forma en que los routers y navegadores almacenan su información de reenvío web.
Redirect type determines how routers and browsers store your web forwarding information.
Usted determina la forma del plegado.
You determine how the folding is to look.
El canal alfa de la capa determina la forma de la sombra.
The alpha channel of the layer determines the shape of the shadow.
Ahora, es la oscura la que determina la forma en que giran.
Now, the dark one determines the way they turn.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.