La capacidad de la batería del coche determina su rendimiento y vida útil.
La densidad de empaquetamiento del material determina su peso y eficiencia espacial.
The packing density of the material determines its weight and space efficiency.
La fecha de publicación de los artículos determina su relevancia en este contexto.
El ingreso es cómo uno determina su nivel de vida deseado.
La categoría más alta para su presión sistólica o diastólica determina su condición.
The highest category for either your systolic or diastolic pressure determines your status.
Don 't olvidar, el tiempo es lo que determina su calificación.
Cada arma de fuego tiene un alcance específico que determina su eficacia en combate.
Each firearm has a specific firing range that determines its effectiveness in combat.
Cada modelo tiene una distancia entre ejes única que determina su estilo de conducción.
Each model has a unique wheelbase that determines its driving style.
Cada material tiene su propia resistencia máxima que determina su idoneidad para diferentes aplicaciones.
Each material has its own breaking strain that determines its suitability for different applications.
La cantidad de oxígeno disuelto en el líquido de azúcar determina su densidad.
The amount of dissolved sugar in the liquid determines its density.
Sin embargo, cómo uno lo utiliza, determina su valor social.
How one uses it, however, does determine its societal value.
El número de valores X y Y en una malla determina su resolución.
The number of x- and y-values on a mesh determines its resolution.
Esto determina su uso en el acabado de las entradas y pendientes.
This determines its use in finishing the doorways and slopes.