Pero debe estar muy atento al elegir un determinado programa.
Este es conducido por un determinado programa que opera de acuerdo a ciertas fuerzas.
It is driven by a certain program that operates according to certain forces.
Un fichero que contiene todo lo necesario para instalar y ejecutar un determinado programa.
Algunos formatos de fichero ejecutable pueden especificar directorios adicionales en los que buscar las bibliotecas de un determinado programa.
Some executable file formats can specify additional directories in which to search for libraries for a particular program.
Por último, señala que todos los Miembros hacen frente a dificultades similares al analizar si un determinado programa está sujeto a las prescripciones en materia de notificación o es específico.
Finally, she noted that all Members faced similar difficulties in analysing whether a given programme required notification or was specific.
Si un determinado programa se instala automáticamente por sí mismo, puede eliminarlo rápidamente.
If a certain program would automatically install by itself, you can quickly remove it.
Si dicen que un determinado programa les da poder, la validez de su experiencia tiene que ser justificada.
If they say a certain program empowers them, the validity in their experience needs to be justified.
Cabe señalar que la crianza de los niños en el jardín de infantes se lleva a cabo de acuerdo con un determinado programa.
It should be noted that the upbringing of children in kindergarten is carried out in accordance with a certain program.
También puede utilizar la función de búsqueda para buscar a un determinado programa introduciendo una palabra clave relacionada con él.
You can also use the search feature to search for a certain program by entering a keyword related to it.
Pero la razón puede ser el deseo de enseñarle al niño un determinado programa y su estado de salud.
But the reason may be the desire to teach the child a certain program, and his state of health.
Cuando escribimos la página para un determinado programa, es aconsejable incluir cierta información básica
When writing a page for a certain program, we want to have some basic information on such a page
¿Puedo designar mi regalo a un determinado programa o país?
Can I designate my gift to a certain program or country?
Si deseas ser Voluntario en Puerto Escondido, mándenos una carta para inscribirlo a determinado programa.
If you want to become a volunteer in Puerto Escondido, send us a letter to inscribe to a certain program.
