No es posible salvar a nadie de estas devastaciones abriendo hospitales.
Nor can one be saved from these devastations by the opening of hospitals.
Por supuesto, muchos otros organismos también se vieron afectados por estas devastaciones.
Of course, many other organisms were also affected by these devastations.
La ganadería ha sufrido también las devastaciones de la guerra civil.
Livestock raising also suffered the ravages of civil war.
Pero las devastaciones de la pobreza, la desigualdad y la desesperación pueden amenazar la supervivencia, por no hablar del futuro, de una nación así.
But the ravages of poverty, inequality and hopelessness can threaten the survival, let alone the future, of such a nation.
Muchos continúan abrumados por devastaciones recientes y luchas étnicas permanentes.
Many carry the burden of recent devastation and continuing ethnic strife.
La guerra y los conflictos siempre traen aparejadas miserias y devastaciones.
War and conflict always bring with them miseries and devastation.
Las explosiones y las devastaciones abrumarían entonces al planeta.
Explosions and devastations would then assail the planet.
En primer lugar, la amplitud de las devastaciones.
Firstly, the extent of the devastation.
Huyen de la pobreza y las devastaciones de la guerra causadas por estos países.
They flee from poverty and war devastations caused by these countries.
Son atraídos a lugares donde ha tenido lugar la magia oscura o grandes devastaciones mágicas.
They are drawn to places of dark magic or magical devastation.
Estos incluyen gérmenes que tienen el potencial de causar devastaciones financieras y cosas peores...
They include germs which have the potential to cause economic devastation and much worse...
Estos desastres han ocasionado incalculables devastaciones y enormes pérdidas en términos de vidas humanas y daños materiales.
These disasters have caused immeasurable devastation and taken a heavy toll in terms of human lives and property.
Montículos de huesos marcaban sus caminos, testigos de las devastaciones que otros historiadores recogen en detalle.
Mounds of bones marked his road, witnesses of devastations which other historians record in detail.