Vertaling van "devil rays" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dos meses más tarde, fue liberado por los Devil Rays.
Two months later, he was released by the Devil Rays.
Otro hombre entra en el estable-cimiento llevando una gorra de los Devil Rays que no consigue ocultar un fajo de billetes.
Another man walks in holding a Devil Rays cap that fails to conceal a wad of cash.
Él es un experto en la trayectoria de los Devil Rays y cariñosamente se le dio el apodo de "la enciclopedia andando".
He is an expert on Devil Rays history and is jokingly referred to as "a walking baseball encyclopedia."
Se llaman los Devil Rays.
They're called the Devil Rays.
Durante los primeros 10 años de su existencia, los Devil Rays fueron un equipo terrible, terminando último en la AL Este en nueve de esas temporadas y cuarto en su "mejor" temporada, 2004.
For the first 10 years of their existence, the Devil Rays were a fundamentally terrible team, finishing dead last in the AL East in nine of those seasons and fourth in their "best" season, 2004.
Durante la temporada de 2005, Piniella fue crítico sobre la dirección de los Devil Rays por enfocarse demasiado en el futuro y no lo suficiente en los resultados inmediatos, y por no incrementar la nómina de sueldos lo suficientemente rápido para armar un equipo competitivo.
During the 2005 season, Piniella was critical of the Devil Rays' front office for focusing too much on the future and not enough on immediate results, and for not increasing payroll quickly enough to field a competitive team.
El 27 de noviembre de 2001, después de dos temporadas plagadas de lesiones con los Devil Rays, el equipo lo dejó en libertad.
On November 27, 2001, after two injury-plagued seasons with the Devil Rays, the team released him.
En los entrenamientos primaverales de 2004, los Devil Rays firmaron nuevamente a McGriff con la esperanza de permitir que el veterano alcanzara la marca de 500 cuadrangulares.
During spring training in 2004, the Devil Rays re-signed McGriff in hopes of letting the veteran ballplayer hit 500 home runs.
Tuvo promedio de. de bateo con 14 jonrones y 46 carreras impulsadas en 45 juegos con los Bulls antes de regresar a los Devil Rays en julio.
He would have a. batting average with 14 home runs and 46 runs batted in (RBIs) in 45 games with the Bulls before returning to the Devil Rays for good in July.
Los Devil Rays lo convirtieron en un lanzador de relevo, haciendo su debut en Grandes Ligas con ellos el 21 de junio de 2001.
The Devil Rays converted him to a relief pitcher, and he made his major league debut with them on June 21, 2001.
Tampoco existen indicios de que esté cambiando su plan de asistir a un partido de béisbol entre los Tampa Bay Devil Rays y el equipo nacional de Cuba o de su reunión con disidentes.
There has also been no indication that he is changing his plan to attend a baseball game between the Tampa Bay Devil Rays and the Cuban national team or his meeting with dissidents.
Antes de la temporada de 1999, los Devil Rays le dieron una oportunidad a Oliu que les demostraría que podía ser locutor.
Before the 1999 season, the Devil Rays gave Oliu an audition as a Spanish radio broadcaster.
Fue firmado como agente libre con Tampa Bay Devil Rays, en el 2004 fue cerrador del equipo a tiempo completo.
Báez signed as a free agent with the Tampa Bay Devil Rays and was their full-time closer in 2004.
