We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
return it without
easily return
Al finalizar el contrato decides si quieres quedarte con ella -pagando una última cuota- o devolverla sin coste alguno.
Upon the termination of the contract, you decide if you want to own the scooter - with paying the final quote - o return it without additional costs.
Si pese a toda la información disponible de antemano al llegar a su poder la mercancía no resulta de su agrado, podrá devolverla sin compromiso ni explicación ninguna, solamente tendrá que hacerse cargo de los costes de transporte (ida y vuelta) de la devolución.
If despite all the information available in advance to get the goods to their power not to your liking, you can return it without any commitment or explanation, but will have to take over transport costs for return.
Si la mercancía no es de tu agrado, puedes devolverla sin ninguna explicación y te devolveremos en un plazo de 4 días hábiles, el importe total gastado.
if the ordered goods do not meet your expectations, you can easily return the products and we will immediately refund the total amount you paid for your order
No podemos devolverla sin por lo menos intentarlo.
Del mismo modo, cuando el cliente recibe la tapa, puede retirarla en segundos y devolverla sin perder tiempo organizando los desechos de un solo uso.
Equally when their customer receives the lid they can remove it within seconds and return it with no time spent organising the single-use waste.
Tengo una prueba de un caso de asesinato bajo una toalla de playa en mi armario y no consigo imaginar cómo devolverla sin que me pillen.
I have evidence for a murder case underneath a beach towel in my closet, and I can't figure out how to put it back without getting caught.
Los clientes pueden desempaquetar la mercancía en presencia del mensajero y en caso de no aprobar su estado, pueden devolverla sin pagar el coste del "contra reembolso".
Customers can unpack the articles in the courier's presence and in case they do not approve it, they can turn it back without paying the cash on delivery.
Si no quedas totalmente satisfecho con tu compra tienes 30 días para devolverla sin usar y te devolvemos el dinero.
If you're not fully satisfied with your purchase you have 30 days to return the unused item and we will refund your money.
En esos casos, el traslado normalmente se supeditaba a que el Estado requirente se comprometiera a mantener bajo vigilancia adecuada a la persona en cuestión y a devolverla sin necesidad de procedimientos de extradición ni de otra índole.
In such cases, transfer was usually made contingent on undertakings that the transferred person would be kept in adequate custody and would be returned without the need for extradition or other proceedings.
Si no está satisfecho con alguna unidad, Vd. puede devolverla sin daños hasta 90 días, con el envoltorio de venta, al distribuidor que la adquirió o a DIMAX directamente y le será devuelto su dinero.
If any Unit has not performed to your satisfaction, you can simply return the undamaged unit within 90 days period with the original sales receipt to the distributor from whom the unit was purchased or to DIMAX directly and your money will be promptly refunded.
¿Pudo alguien usar su identificación... y devolverla sin que se entere?
Could somebody in your dorm have borrowed your ID and then returned it without your knowing?
Si no estás satisfecho con la compra podrás devolverla sin problema.
RETURNS If you are not satisfied with your purchase you'll be able to easily return it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
