Los niños estaban emocionados por devorar sus hamburguesas en el picnic.
The children were excited to devour their patties at the picnic.
A su mascota le encanta devorar su comida cada mañana sin falta.
His pet loves to devour its chow every morning without fail.
Los medios van a devorar vivo al político después de ese error vergonzoso.
The media will eat the politician alive after that embarrassing mistake.
Las redes sociales te van a devorar vivo si no estás listo para críticas.
Social media will eat you alive if you're not ready for criticism.
Las fauces del dragón eran tan grandes que podían devorar fácilmente una oveja entera.
The dragon's maw was so large that it could easily consume a whole sheep.
Se convirtió en un diccionario andante tras años de devorar novelas y crucigramas.
She became a walking dictionary after years of devouring novels and crosswords.
Si intentas negociar sin prepararte, esos abogados te van a devorar vivo.
If you try negotiating without preparation, those lawyers will eat you alive.
La cerca esbelta apenas mantenía a los conejos alejados de devorar el jardín.
The spindly fence barely kept the rabbits from devouring the garden.
Al ver las llamas devorar su casa, perdieron toda esperanza de salvar algo.
Watching the flames devour their home, they abandoned all hope of saving anything.
Sin un buen abogado, la fiscalía lo va a devorar vivo en el juicio.
Without a good lawyer, the prosecution will eat him alive in court.
El nuevo entrenador es intenso; te va a devorar vivo si flojeas.
The new coach is intense; he'll eat you alive if you slack off.
La panadería es famosa por sus delicias de chocolate que todos adoran devorar.
The bakery is famous for its chocolate goodies that everyone loves to devour.
Su repentino ataque de gula lo llevó a devorar una bolsa entera de galletas.
His sudden snack attack led him to devour an entire bag of cookies.
