Vertaling van "devorarnos" in Engels
No había un tigre sobre nosotros para devorarnos.
Está precaución es valiosa al comienzo porque hay tantos engañadores que desean devorarnos.
This caution is valuable in the beginning because there are so many cheaters who want to devour us.
Él no vino a devorarnos ni nada parecido.
He's not here to eat us or anything.
No esta aquí para devorarnos o nada.
He's not here to eat us or anything.
Debemos combatir esta oscuridad que amenaza con devorarnos.
But we must fight this darkness that is threatening to engulf us.
Resulta claro que nuestra familia humana debe unirse y que sus integrantes deben conversar entre ellos si es que queremos superar los problemas que amenazan con devorarnos a todos.
It is all too clear that our human family must come together and that its members must talk to one another if we are to overcome the problems that threaten to engulf us all.
Hay que seguir moviéndose lejos de las cosas que quieren devorarnos.
We need to keep moving away from the things that want to eat us.
Surgen del mar para devorarnos, como fantasmas con dientes venenosos.
They swim up from the sea to eat us, like ghosts with poison teeth.
Intentaron devorarnos, pero se devorarán ustedes mismos.
You tried to devour us and yet you will devour yourselves.
Disfrute del sonido de las criaturas salvajes que vienen a devorarnos?
Enjoy the sound of wild creatures coming to devour us?
Antes de estas montañas, como, devorarnos y nunca a vernos de nuevo.
Before these mountains, like, devour us and we never see each other again.
Cada uno representa un componente de nuestra protección de un enemigo que busca devorarnos.
Each one represented a component of our protection from an enemy who seeks to devour us.
Pasamos a la segunda sala, donde dos réplicas de tamaño natural parecían devorarnos con su presencia.
We passed onto the second room, where two life-size replicas seemed to devour us with their presence.
