Vertaling van "devoraron el" in Engels
Los niños devoraron el pastel de atún y pidieron repetir sin dudarlo.
The kids devoured the tuna casserole, asking for seconds without hesitation.
Durante la fiesta, los invitados devoraron el sabroso pastel de cerdo.
Los lectores devoraron el nuevo libro, devorando cada página con anticipación y emoción.
Readers lapped up the new book, devouring each page with anticipation and excitement.
Los espectadores devoraron el último reality show, ansiosos por ver todos los giros y vueltas.
Viewers lapped up the latest reality show, eager to see all the twists and turns.
En el picnic, todos devoraron el delicioso queso de untar del pub.
At the picnic, everyone devoured the delicious pub cheese.
Vorazmente un tercio de los niños devoraron el chocolate inmediatamente.
Well, roughly a third of the children devoured the marshmallow immediately.
Impulsados por la trama emocionante, los lectores devoraron el libro en una sola noche.
Stirred up by the thrilling plot, readers devoured the book in just one evening.
En la celebración, los invitados devoraron el plato de filete a la pimienta perfectamente sazonado.
At the celebration, guests devoured the perfectly seasoned pepper steak dish.
Los niños hambrientos devoraron el pastel de cumpleaños en minutos.
The ravenous children devoured the birthday cake in minutes.
Las ratas devoraron el cuerpo en pocas horas.
The rats devoured the body in hours.
Los gusanos devoraron el tejido infectado que rodea la herida, manteniéndola limpia.
The maggots devoured the infected tissue surrounding the entrance wound, keeping it clean.
Durante el picnic, todos devoraron el bocadillo contundente que se había preparado con pan fresco e ingredientes de primera calidad.
During the picnic, everyone devoured the fat sandwich that was made with fresh bread and premium ingredients.
Y después las termitas rodearon los cimientos y devoraron el porche, y por eso vivimos aquí ahora.
And then the termites surrounded the foundation and devoured the porch, and so that's why we're living here now.
