Más allá de este período, el paquete es devuelto al remitente.
El proceso por el cual un sacerdote es devuelto al estado laico.
Su manuscrito reenviado fue devuelto al editor con revisiones que abordaban preocupaciones anteriores.
His reapplied manuscript was sent back to the publisher with revisions addressing earlier concerns.
El cual será devuelto al final de la estancia.
El depósito será devuelto al final de su estancia.
El producto se ha devuelto al punto de venta, con envío prepagado.
The product is returned to the point of purchase, postage prepaid.
Ocho minutos antes de que todo el material sea devuelto al mostrador principal.
Eight minutes before all materials must be returned to the main desk.
En caso de rechazo, el producto será devuelto al cliente.
Case of refusal, the product will have returned to the customer.
Luego de reparar o reemplazar el producto, éste será devuelto al cliente.
Upon repair or replacement the product will be returned to the customer.
En este caso el paquete será devuelto al centro de distribución.
In this case the package will be returned to the distribution centre.
Sin embargo, este soporte ha sido devuelto al kernel.
However, this support has been returned to the kernel.
Después, este caudal es devuelto al cauce del río.
Later, this flow is returned to the riverbed of the river.
Después de la presentación, el micrófono fue desabrochado y devuelto al técnico.
After the presentation, the microphone was unstrapped and returned to the technician.