Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diantres
Vertaling van "diantres" in Engels
Es por eso que no entiendo qué diantres estoy haciendo aquí.
Which is why I don't understand what the hell I'm doing here.
Ahora... cuéntame qué diantres pasó.
Now... tell me what the hell happened out there.
Crickett, donde diantres sacó tal cabeza para el entretenimiento?
Crickett, where on earth did you get such a head for entertaining?
Margaret, si me permites, ¿qué diantres pasa?
Margaret, if I may interfere, what on earth is going on?
De dónde diantres salió, temo pensarlo.
Where on Earth that came from, I dread to think.
Rallo, ¿dónde diantres has aprendido a disculparte así?
Rallo, where on Earth did you learn to apologize like that?
Claire, ¿qué diantres estáis haciendo?
Claire, what on earth are you doing up there?
Bueno, ¿y por qué diantres no vuelas sola sin mí?
Then why the hell don't you just fly back without me?
Niles, ¿de qué diantres hablas?
Niles, what on earth are you talking about?
Pero ¿cómo diantres iba a saber que yo le interesaba?
But how on earth was I to know that you really cared for me?
¿Qué diantres deberíamos hacer si llueve mañana durante nuestro picnic?
What on earth should we do if it rains tomorrow during our picnic?
¿Qué diantres le hace pensar que pueda ser su padre?
Now, what on earth makes you think that I could possibly be your father?
¿Por qué diantres tarda tanto el autobús en llegar?
What on earth is taking so long for the bus to arrive?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die diantres bevatten
Synoniemen voor diantres in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 347. Exact: 347. Verstreken tijd: 44 ms.
