Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the hell
Vertaling van "the hell" in Spaans
Everybody back the hell off or you're going to jail.
Todo el mundo copia de demonios fuera o te vas a la cárcel.
Rich enough to have servants and whatever the hell this place is.
Lo suficiente rica para tener sirvientes y lo que demonios sea este sitio.
I'm wondering why the hell I'm not one of them.
Y me pregunto por qué diablos no soy uno de ellos.
They're just wondering why the hell she isn't here anymore.
Solo se preguntan por qué diablos ella ya no está aquí.
Blackout or whatever the hell, that's the dream.
Apagón o lo que demonios haya sido, ese es el sueño.
That thing can clearly go wherever the hell it wants.
Está claro que esa cosa puede ir a donde demonios quiera.
When I retire you can do whatever the hell you want.
Cuando yo me retire podrás hacer lo que demonios te plazca.
I asked him why the hell he was messing with my daughter.
Le pregunté que por qué demonios se metía con mi hija.
But why the hell you agreed to drive him halfway across the country...
Pero por qué demonios accediste a llevarlo al otro lado del país...
Wherever the hell he's been The past couple years before that.
De donde diablos haya estado los últimos años antes de eso.
Let's take a road trip for the hell of it this weekend.
Hagamos un viaje por carretera por diversión este fin de semana.
I sometimes take random photos for the hell of it while walking around.
A veces tomo fotos al azar por gusto mientras camino por ahí.
She dyed her hair bright blue for the hell of it last week.
Se tiñó el pelo de azul brillante por gusto la semana pasada.
Uitdrukkingen met the hell: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! beat the hell out of v.
dar una paliza
"The gang threatened to beat the hell out of him."
! scare the hell out of v.
asustar mucho · asustar de muerte
"That loud noise scared the hell out of me!"
! what the hell kind of person exp.
¿Qué clase de persona...?
"What the hell kind of person leaves a dog outside in winter?"
! what the hell's going on exp.
¿qué demonios está pasando?
"The power's out again, what the hell's going on?"
! who the hell interj.
quién demonios
"Who the hell are you to judge me?"
! why the hell adv.
por qué demonios · por qué rayos
"Why the hell did you do that?"
the hell of war n.
infierno de la guerra
"Soldiers often speak about the hell of war."
! what the hell exp.
qué demonios
"What the hell is going on here?"
! what the hell are we doing exp.
¿qué demonios estamos haciendo
"What the hell are we doing in this meeting?"
Synoniemen voor the hell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
for the hell of it
2380
the hell with it
1910
what the hell
+10k
the hell out of
+10k
get the hell out
+10k
Resultaten: 13952. Exact: 13952. Verstreken tijd: 523 ms.
