Una sociedad o cultura libre no puede crecer con dicho software.
A free culture and a free society cannot grow from such software.
Que podría haber perdido algunos pasos del proceso de instalación de dicho software.
You might have missed some steps of the installation process of such software.
La buena noticia es que en ocasiones dicho software se actualiza solo.
The good news is that sometimes this software updates on its own.
Por ello, se ha elegido dicho software como herramienta para la implementación del proyecto.
Therefore, we have chosen this software as a tool for project implementation.
Al actualizar dicho software, es posible que pueda disfrutar de mejoras o prestaciones nuevas.
By updating that software, you may be able to enjoy new features or enhancements.
La licencia especifica cómo puede usar dicho software legalmente.
That license spells out how you may legally use such software.
Te tomará algo de tiempo adaptarte a dicho software.
It will take a little bit of time to adapt to such software.
Dicha popularidad lleva a una actualización de dicho software.
Such popularity leads to an updating of such software.
Cuando descarga e instala dicho software, también se instala.
When you download and install such software it also gets installed.
El uso de dicho software es su responsabilidad.
The use of such software is your responsibility.
No utilice dicho software, si no quieren problemas legales.
Do not use such software, if you don't want any legal issues.
Por otra parte, dicho software es raramente utilizado para crear nuevos diseños.
On the other hand, such software is seldom used to create new designs.
El cliente deberá contactar directamente al proveedor correspondiente con respecto a los problemas referidos a dicho software.
Customer shall directly contact the appropriate software vendor concerning such software issues.
