Potencia tus inversión en personal optimizando horarios y turnos y dimensionando tus equipos.
Maximize your investment in personnel by optimizing schedules and shifts and sizing your equipment.
Puede que tenga una mezcla de las opciones anteriores, a no ser que esté dimensionando una aplicación específica.
Odds are, unless you're sizing a specific application, you'll have a mix of the above.
Estandarizar los procesos productivos, optimizando y dimensionando adecuadamente todos los recursos.
Standardising the productive processes, optimising and dimensioning all the resources properly.
Realizamos tanto el proyecto conceptual como el desarrollo técnico y arquitectónico de los proyectos, dimensionando y calculando las instalaciones para el mejor desempeño de los elementos.
We carry out both the conceptual project and the technical and architectural development of the projects, dimensioning and calculating the facilities for the best performance of the elements.
En este apartado planteamos un diseño acorde con los objetivos y requisitos planteados por el cliente, dimensionando y estructurando cada uno de los elementos necesarios para implementar la solución propuesta.
In this section, we show a design that matches the goals and requirements set by the client, sizing and structuring each of the elements necessary to implement the proposed solution.
Pretende aportar a una articulación analítica entre la categoría de mediaciones y la de apropiación, dimensionando los desplazamientos hacia las mediaciones tecnológicas y tecnoeducativas.
It aims to provide an analytical link between the category of mediations and appropriation, sizing the shift towards technological and technoeducational mediations.
Estamos un rato largo descubriendo las pinturas, dimensionando el tiempo que llevan en esas piedras y cómo sería la vida de esos hombres y mujeres en este lugar tan ventoso y frío.
We spend a long time discovering the paintings, sizing how long they have been in those stones and how it would be the lives of those men and women on this very windy and cold place.
Desarrollar cultivos biológicos tratados con abonos orgánicos de forma que sea posible facilitar planes de programas anuales de cultivos en jardines; dimensionando el tamaño del invernadero, y un plan de cultivos que permitan tener verduras, hortalizas todo el año.
Develop organic crops treated with organic fertilizer so that it is possible to provide annual program plans of crops in gardens; dimensioning the size of the greenhouse, and a plan that yield crops of vegetables all year round.
Respetando las exigencias de la normativa vigente, se han calculado las demandas energéticas del edificio, y se ha propuesto una reforma de la instalación térmica de alta eficiencia, dimensionando todos los equipos y tuberías de la sala de calderas, y diseñando un nuevo esquema hidráulico.
Respecting the requirements of the current regulations, the energy demands of the building have been calculated, and a reform of the high efficiency thermal installation has been proposed, sizing all the equipment and pipes of the boiler room, and designing a new hydraulic scheme.
Cuando usted está dimensionando o seleccionando una batería adecuada para su sistema, es decir, sistema de almacenamiento de energía, vehículos eléctricos, etc., usted tiene que tener en cuenta los factores mencionados a continuación
When you are sizing or selecting a proper battery for your system, i.e. energy storage system, electric vehicles, etc., you have to consider the factors mentioned below
Recuperación de la imagen, dimensionando.
Image retrieval, dimensioning.
Para hablar de cultura organizacional, es necesario analizar los diferentes puntos de vista de autores con respecto al concepto de cultura empresarial dimensionando la misma como un elemento que se destaca logrando la ventaja competitiva de la organización.
QRCode organizational culture, it is necessary to analyze the different authors' views on the concept of corporate culture sizing the same as an element that stands achieving the competitive advantage of the organization.
También he aprendido que se puede utilizar la instrucción DIM para declarar variables no-array y que dimensionando en el orden de las variables más utilizadas puedes aumentar la velocidad de ejecución del programa.
I also have learned that you can use the DIM statement to declare non-array variables and that by dimensioning them in the order of the most used variables you can increase the execution speed of the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
