Y así, con ello, dimensionar adecuadamente las redes de transporte.
And thus, in doing so, appropriately size the transport networks.
Son necesarios cálculos precisos para dimensionar correctamente el engranaje solar.
Careful calculations are needed to size the sun gear accurately.
Capacidad para proyectar, dimensionar, construir y mantener obras hidráulicas.
The ability to plan, dimension, construct and maintain hydraulic works.
Es necesario dimensionar una instantánea con el nivel de cambio esperado.
You need to dimension a snapshot according to the expected level of change.
De esta manera podrás dimensionar que tan costoso es mitigar los riesgos.
In this way you can measure how expensive it is to mitigate the risks.
La siguiente relación se aplica al dimensionar el volumen del depósito.
The following relation applies when dimensioning the receiver's volume.
Procedimiento para dimensionar y adecuar la red de drenaje de presas y azudes.
Method for dimensioning and adapting the drainage network of weirs and dams.
Esto debe tenerse presente a la hora de dimensionar la herramienta.
This must be taken into consideration for the dimensioning of the tool.
Te ayudamos a escoger y dimensionar un sistema integral de protección.
We help you choose and size a comprehensive protection system.
Puede dimensionar múltiples entidades sin tener que reiniciar el comando.
You can dimension multiple entities without having to re-launch the command.
No es necesario iniciar un clúster o dimensionar las instancias.
There's no need to spin up a cluster or to size instances.
Un calibrador de anillos puede ahorrar tiempo al dimensionar múltiples elementos a la vez.
A ring gauge can save time when sizing multiple items at once.
El trabajo presenta las formulaciones para dimensionar y simular instalaciones térmicas solares.
This article presents the formulations to size and simulate a solar thermal installation.
