Tengo que firmarla antes de enviarla a su director de programa.
El director de programa actuará como parte neutral al efectuarse estas conversaciones.
The program director shall act as a neutral party when conducting these discussions.
En consecuencia, varía mucho el concepto de "director de programa".
El director de programa ha destacado la importancia de esta medida como instrumento de fomento de la capacidad.
The programme manager has been stressing the importance of this as a capacity-building tool.
"La NASA está empujando los límites de la exploración y trabajando duro para enviar personas a Marte en el futuro", dijo Mark Geyer, director de Programa de Orión.
"Nasa is pushing the boundaries of exploration and working hard to send people to Mars in the future," said Orion program manager Mark Geyer.
Cada uno de estos proyectos también había un director de programa, así como administradores técnicos y financieros.
Each of these projects also had a program manager, a technical lead, and a financial lead.
Airbus apoya este proyecto para asegurar que las soluciones sean sostenibles, asequibles y técnicamente adecuadas para todas las aeronaves , dijo Frédéric Eychenne, director de Programa de Nueva Energías.
Airbus supports this project to ensure that the solutions are sustainable, affordable and technically suitable for all aircraft , said Frédéric Eychenne, Airbus New Energies Programme Manager.
Contacte con su director de programa para obtener más información.
Please contact your program director for more information.
Como siempre, su Director de Programa puede ayudar a planificar su tiempo libre.
As always, your Program Director can help you plan your free time.
Asiste a las sesiones de supervisión cada dos meses con el director de programa.
Attends bimonthly supervision sessions with the Program Director.
Si usted es un director de programa, su título puede añadir credibilidad a la carta.
If you are a program director, your title may lend credibility to the letter.
La oficina del Director de programa está ubicada aquí por lo que podrás asesorarte acerca de las actividades disponibles.
Your Program Director's desk is located here, so that you can easily ask questions or discuss the day's activities.
En su calidad de comité de pares, será por definición más objetivo al tratar las recomendaciones de supervisión que un director de programa.
As a committee of peers, it would by definition be more objective in its treatment of oversight recommendations than a programme manager alone.
