We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
directed the program
targeted by the programme
run the program
El Dr. Perucho ha dirigido el programa hasta este mes de marzo.
Dr. Perucho directed the program until March 2019.
Como fundador de la Oficina de Política de Innovación y profesor de estudios de diseño avanzado en GSAPP desde 2013, Jaque sucederá al Profesor Asociado Enrique Walker, quien ha dirigido el programa desde 2008.
As founder of the Office for Political of Innovation and a teacher of advanced design studios at GSAPP since 2013, Jaque will succeed Associate Professor Enrique Walker, who has directed the program since 2008.
Solo se pudieron entregar materiales a 52.000 (el 65%) de las 79.000 familias a las que estaba dirigido el programa.
Materials could be delivered to only 52,000 (or 65 per cent) of the 79,000 families targeted by the programme.
Los segmentos clave a los que va dirigido el programa son empresas grandes, medianas y pequeñas.
The key segments targeted by the Programme are large-, mid- and small-sized businesses.
También pueden observar un breve resumen de la población a la que va dirigido el programa de intervención.
Here, you see a short summary of the target group intervention program.
Revisar con detenimiento los perfiles a los que va dirigido el programa académico de tu preferencia.
Carefully review the profiles to which the academic program of your choice is addressed.
Se tuvo en cuenta el nivel y la edad de los alumnos a quienes estuvo dirigido el programa.
The educational level and age of the students to which the program was directed at were taken into account.
Todas las pequeñas granjas lecheras a las que está dirigido el programa carecían de instalaciones para el almacenamiento y refrigeración lácteos.
All small dairy farms targeted by the program lacked milk storage and cooling facilities.
El grupo al que estaba dirigido el programa eran las mujeres desocupadas y/o no plenamente ocupadas de familias de bajos ingresos que viven en zonas rurales.
The target group for the project was women from poor families living in rural areas who are unemployed and/or not fully employed.
Los niños constituyen el grupo al que está dirigido el programa, porque ellos serán los dirigentes del mañana.
The target group is the children, because they will be the leaders of tomorrow.
Los productos a los cuales está dirigido el programa son los equipos de oficina como, por ejemplo, computadoras, pantallas, impresoras, máquinas de fax y fotocopiadoras.
The targeted products are office equipment such as computers, displays, printers, facsimiles and copiers.
En este sentido, un elemento crucial es la participación activa de los grupos a los que va dirigido el programa, así como la integración en el mismo de medidas de carácter ecológico.
An important element in this is the active participation of the affected target groups and the inclusion of environmental measures.
Ofrece consultoría de comportamiento, es la voluntaria especialista en conducta en el refugio de animales local y también ha dirigido el programa de entrenamiento de cachorros para una organización benéfica de perros de servicio.
She has a behaviour consulting practice, is the weekly volunteer behaviourist at her local animal shelter, and has also run the puppy training program for a service dog charity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.