Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
el programa dirigido
Vertaling van "el programa dirigido" in Engels
the program directed
the programme aimed
the program aimed
Un total de 52 centros de toda la provincia han participado en el programa dirigido al alumnado de 4º de ESO y de bachillerato "Ven a hacer prácticas a la Universidad", dirigido por la Facultad de Ciencias de la Universidad de Alicante.
A total of 52 centres of all the province have participated in the program directed to the alumnado of 4º of THIS and of bachillerato "See to do practices to the University", directed by the Faculty of Sciences of the University of Alicante.
Instrumentación piano Ciclo de 90 piezas para piano solo llamado Música Instantánea, creadas expresamente para el programa dirigido por Martí Gironell "El pont de les formigues" de Catalunya Ràdio, durante las temporadas 2001-2004.
Instrumentation piano A 90 pieces cycle for solo piano called Instantaneous Music, created specifically for the program directed by Martí Gironell "El pont de les formigues" of Catalunya Ràdio, during the seasons 2001-2004.
Resumir o destacar el programa dirigido a los centros escolares sin caer en el marketing educativo no es fácil.
Summarising or highlighting the programme aimed at schooling centres without falling into educational marketing is not easy.
También los colegios técnicos desarrollan el programa dirigido a estudiantes con necesidades educativas especiales, facultando su acceso y permanencia en esta modalidad.
The technical colleges also run the programme aimed at students with special educational needs, helping them to gain access to and stay on the courses.
Ricardo Probert de ODEPA se reunió con Nelson Ramírez, director del Centro de Desarrollo para dar los primeros pasos necesarios para comenzar el programa dirigido a las Federaciones Nacionales Categorías I y II.
Ricardo Probert of PASO met with Nelson Ramírez, director of the Development Center in order to take the necessary first steps to start the program aimed to National Federations Categories I and II.
El programa dirigido a adultos y familias surge de la voluntad de convertir a la Fundació Miró Mallorca en un espacio abierto en el que los participantes puedan acercarse al arte contemporáneo y a los procesos creativos mediante vivencias, potenciando el pensamiento artístico y la experimentación artística.
The program aimed to adults and families arises from the desire to convert Fundació Miró Mallorca into an open space where participants can approach contemporary art and creative processes through their own experiences, promoting artistic thinking and experimentation.
Última obra del ciclo de 90 piezas para piano solo llamado Música Instantánea, creadas expresamente para el programa dirigido por Martí Gironell El puente de las hormigas de Catalunya Radio, durante las temporadas 2001-2004.
A 90 pieces cycle for solo piano called Instantaneous Music, created specifically for the program directed by Martí Gironell "El pont de les formigues" of Catalunya Ràdio, during the seasons 2001-2004.
Conozca sobre el programa dirigido a niños en edad preescolar que provienen de familias de bajos ingresos proporcionándoles educación, salud y nutrición integral, así como servicios de participación de los padres.
Find out about a program that assists pre-school aged children from low-income families by providing comprehensive education, health, nutrition, and parent involvement services.
Se está modificando el marco jurídico y reglamentario existente a fin de fomentar la oferta de tierras, y el programa dirigido para el desarrollo de la tierra fomenta las asociaciones entre los organismos públicos de desarrollo y vivienda y los urbanistas y constructores privados.
The existing legal and regulatory framework is being modified to stimulate the supply of land and the guided land development programme encourages partnerships between the public housing and development agencies and the private developers and builders.
En la actualidad se ha puesto en práctica el programa dirigido a jefas de hogar en 72 comunas del país y se contempla el avance hacia su autonomía en los municipios.
At present programmes aimed at female heads of household are being carried out in 72 communes and progress towards the autonomy of such women is planned in the various municipalities.
Según declaraciones de las autoridades griegas competentes, el programa dirigido a reducir el número de estas instalaciones ilegales de eliminación de residuos y sustituirlas por vertederos legales concluirá a finales de 2007.
According to statements made by the competent Greek authorities, the programme to reduce these illegal waste sites and replace them with legal sites for the controlled disposal of waste will be completed by the end of 2007.
En el informe se menciona también el programa dirigido a los hombres, titulado "El hombre como compañero", que es parte de una campaña de educación para cambiar la sociedad en su conjunto.
The report mentions a "Man as partners" programme, which has been targeting men in the education campaign to change society as a whole.
Este es el programa dirigido a chicos y chicas cuya intención sea mejorar su nivel de tenis y de inglés al mismo tiempo.
The Tennis + English program is for international students of any level who want to improve their tennis game and their English at the same time.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor el programa dirigido in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 127 ms.
