Examples with "discípulo... y" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hice que me tomara como discípulo... y lo perseguí en las reuniones y por todas partes... hasta en las fiestas a las que había que llevar bebida... y en los restaurantes mugrientos con nombres como "Eros"... o "El capricho".
I made him take me on as his disciple and stalked him at meetings and followed him around to these little bring-your-own-bottle parties in bedsits and grubby little restaurants with names like Eros and The Whim.
Sí, es Pedro, ahora vencido por el miedo cuando una criada del sumo sacerdote le identifica como uno de los discípulos... Y le niega a su Señor.
Yes, this is Peter, now so overcome with fear when the high priest's maid identifies him as one of the disciples, that he actually denies His Lord.
Es decir, la corrección de reunir a la gente comenzó con Abraham y sus discípulos... y el fin de la corrección será cuando todos se conviertan en un paquete'.
That is, the correction of gathering people together began by Abraham and his disciples... and the end of the correction will be when everyone becomes one bundle.
Pero... He dado de mi carne a mis discípulos... y han regresado... el favor de a un millar de veces.
But... I have given of my flesh to my disciples and they have returned the favor one-thousand fold.
El Señor declaró: "... la voz de amonestación irá a todo pueblo por boca de mis discípulos... y no habrá quien los detenga"32.
The Lord declared, "The voice of warning shall be unto all people, by the mouths of my disciples, ... and none shall stay them."32
Se dice que maestro y discípulo... andan el camino codo con codo.
It is said master and student walk the path side-by-side.
Salí después de haber sido fichado como hijo de anarquista... y discípulo de Betto, el albañil.
I came out after they had me listed as son of anarchist, disciple of Betto and bricklayer.
Más que un fan, fui discípulo de Gary Larson... y su cosmovisión subversiva.
More than a fan, I was a disciple of Gary Larson and his subversive world view.
¡Estamos dispuestos a ser discípulos del Maestro Huo... y arriesgarlo todo por él!
We seek to be your disciples and devote ourselves to you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
