Sin importar qué tan disconforme estés, no debes mostrar enojo.
No matter how unhappy you are, you should not show anger.
Yo te he amado todo el tiempo y no estoy disconforme.
I've loved you for a long time and I'm not unhappy.
No eres la única disconforme con su desempeño.
La parte disconforme tiene derecho a apelar las decisiones de los tribunales de primera instancia.
The dissatisfied party has the right to appeal against rulings of first instance courts.
El voto del árbitro disconforme se había escrito más tarde y fue remitido a las partes.
The opinion of the dissenting arbitrator had been written later and sent to the parties.
La ausencia de voto disconforme en un dictamen permite concluir que ha sido adoptado por consenso.
The absence of any dissenting opinion in the observations led to the conclusion that they had been adopted by consensus.
En realidad no entiendo por qué estás tan disconforme.
I really don't understand what you're so unhappy about.
No es la primera vez que alguien queda disconforme.
That's not the first time someone's been unhappy.
La gente estaba disconforme con la situación del país.
People were unhappy about the situation in their country.
Y te llamo para no estar disconforme.
I call you not to be unhappy.
El resultado fue el mismo, pero la oposición se mostró disconforme.
The result was the same, but the opposition was unhappy.
Se volvió desganado, perezoso en el trabajo, disconforme consigo mismo y con los demás.
He became rude, careless in his work, unhappy with himself and ill tempered with everybody around him.
Pero si está disconforme con su doctor, usted aún tiene el derecho de cambiar doctores.
Fortunately, if you are dissatisfied with your current doctor, you still have the right to change doctors.