Vertaling van "diskettes" in Engels
Los dos diskettes contienen la misma información.
The two diskettes contain the same information.
Algunas publicaciones también estarán disponibles en diskettes.
Some publications would also be available on diskettes.
Usado en todo desde bolsas de basura a la cinta magnética en los diskettes.
Used in everything from garbage bags to magnetic tape to floppy disks.
Adviértase que las diskettes fallan a menudo, especialmente cuando se utilizan repetidamente.
Be warned that floppy disks often fail, especially when they are used over and over.
El equipo de los diskettes de arranque necesita un nuevo líder.
The boot floppies team is in need of a leader.
Sobre la razón de montar una partición sin inicializarlai, en este punto, sería montar una partición sobre la que ya ha realizado alguna parte del proceso de instalación utilizando este mismo juego de diskettes de instalación.
About the only reason to mount a partition without initializing it at this point would be to mount a partition upon which you have already performed some part of the installation process using this same set of installation floppies.
Las diskettes también permitieron que compartiera archivos con otros.
Floppy disks also allowed me to share files with others.
Podreis encontrar todos los diskettes y su contenido, convenientemente ordenado y catalogado.
You can find all diskettes i've made and its contents, properly sorted and arranged.
No se puede emplear diskettes para ganar tiempo de máquina en la remisión de mensajes ni imprimir los recibidos.
Customers cannot use diskettes to save computer time, or print messages received.
Si quieres complacerlo, cómprale un par de diskettes.
You want to make him happy, buy him a couple of floppy disks.
Y creó los diskettes, los discos duros y los discos compactos.
And he created diskettes, hard drives, and compact discs.
Leído por la información del sector de la superficie de discos duros y de diskettes.
Read per sector information of the surface of hard disks and floppy disks.
Aunque necesitadas de una revisión, se añadieron cuatro guías de estudio que se distribuían en diskettes.
Although in need of revisions, four study guides that used to be distributed on diskettes, were added.
