Las articulaciones con tejidos conjuntivos débiles son más propensas a dislocarse.
Joints with weak connective tissue are more likely to dislocate.
Aún con tratamiento, la mandíbula podría dislocarse de nuevo.
Even after treatment, your jaw may dislocate again.
Para alguien con una mandíbula que está apunto de dislocarse,
For someone whose jaw is about to unhinge,
Para alguien con una mandíbula que está apunto de dislocarse, te estás sacudiendo un montón.
For someone whose jaw is about to unhinge, you're sure flapping it a lot.
Muy corta y el cuello se estrangula, en lugar de dislocarse.
Too short and the neck is strangled instead of dislocated.
Si es demasiado corta el cuello es estrangulado, en lugar de dislocarse.
Too short and the neck is strangled, instead of dislocated.
Su codo podría dislocarse si usted cae sobre su mano extendida.
Your elbow may dislocate if you land on your outstretched hand.
El hombro y otras articulaciones pueden dislocarse.
The shoulder and other joints may dislocate.
Mis huesos todavía pueden dislocarse muy fácilmente.
Puede dislocarse el hombro para que parezca que ha tenido un accidente de coche.
He can dislocate his shoulder so it looks like he was in a car accident.
El cristalino de uno o ambos ojos puede desplazarse (dislocarse).
The lens of one or both eyes may be displaced (dislocated).
Su hombro puede dislocarse de varias maneras, incluida
Your shoulder can dislocate in several ways, including
Ante la presencia de este trastorno, una persona puede ser proclive a dislocarse las articulaciones y a presentar moretones con facilidad.
When you have this disorder, you may be prone to dislocating joints and bruising easily.
