Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dispersando
Geflecteerde vorm van dispersar
Vertaling van "dispersando" in Engels
Otros se están dispersando y algunos se ocultan entre la población local.
Others are dispersing and some are melting into the population.
Se recibieron denuncias de la policía dispersando protestas pacíficas y sentadas.
There were reports of the police dispersing peaceful protests and sit-ins.
Una torre tambaleante de bloques finalmente colapsó, dispersando piezas por todos lados.
A wobbling tower of blocks finally collapsed, scattering pieces everywhere.
Se apodera de la mesa y la arroja, dispersando el contenido.
He seizes the table and hurls it over, scattering contents.
La tormenta llegó de repente, dispersando los artículos del picnic en todas direcciones.
The storm unceremoniously swept in, scattering the picnic items in all directions.
Las escamas centellaron, dispersando la luz de su fuego interior.
The scales dazzled, scattering the light of an inner fire.
Se quema en oleadas, puede explotar, dispersando astillas alrededor.
Burns out at surges, can burst, scattering splinters around.
Pero ahora, perturbado por la raya, se están dispersando.
But now, disturbed by the ray, they're scattering.
Una tormenta repentina causó caos en el corral, dispersando a las gallinas.
A sudden storm caused chaos in the stockyard, scattering the chickens.
Las olas impactantes chocaron contra la costa rocosa, dispersando escombros por todas partes.
The disgorging waves crashed against the rocky shore, scattering debris everywhere.
La policía llegó rápidamente, dispersando la riña antes de que pudiera escalar más.
The police arrived quickly, dispersing the affray before it could escalate further.
Botelho cayó sobre la mesa del escritorio dispersando los papeles por el suelo.
Botelho fell on the office desk scattering papers across the floor.
El ataque tuvo éxito rápidamente, dispersando y demoliendo completamente el ala enemiga.
The attack was rapidly successful, scattering and demolishing the enemy wing completely.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dispersando in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 602. Exact: 602. Verstreken tijd: 53 ms.
