Una cobertura diversificada puede ayudar a mantener la estabilidad en tiempos turbulentos.
A diversified hedge can help maintain stability in turbulent times.
Ella construyó una posición larga en acciones extranjeras para una inversión diversificada.
She built a long position in foreign stocks for diversified investment.
Una fuente de datos diversificada puede ayudar a mejorar la precisión de las predicciones.
A diverse data source can help improve the accuracy of predictions.
Las ciudades con una economía diversificada suelen resistir mejor una recesión económica que otras.
Cities with a diverse economy often weather an economic slump better than others.
Fabrica gama diversificada de productos basados en el uso de aleaciones metálicas.
Manufactures diversified range of products based on use of metal alloys.
Él recomendó acciones preferentes como parte de una cartera de inversión diversificada.
He recommended preference stock as part of a diversified investment portfolio.
Una estrategia de trading diversificada puede distribuir el riesgo entre varias clases de activos.
A diversified trading strategy can spread risk across various asset classes.
El carnet del doctorando ofrece una formación científica y profesional rica y diversificada.
The doctoral handbook proposes rich and diversified scientific and professional training.
Hoy nuestra parroquia refleja las muchas caras diferentes de una comunidad diversificada.
Today our parish reflects the many different faces of a diversified community.
Los corredores más dinámicos e importantes cuentan con una estructura productiva más diversificada.
The most dynamic and important corridors feature a more diversified production structure.
Brasil tiene una población joven y está especialmente diversificada en recursos naturales.
Brazil has a young population and is especially diversified in natural resources.
Una cartera de productos diversificada e innovadora, con elevados estándares de calidad.
A diverse and innovative product portfolio featuring the highest standards of quality.
Además, la vida silvestre de la reserva está bien diversificada.
In addition, the wildlife of the reserve is well diversified.