El artista exhibió la escultura desarmada para resaltar sus diversos elementos.
The artist displayed the disassembled sculpture to highlight its various elements.
Se requiere paciencia para desentrañar los diversos elementos de este complicado debate científico.
It requires patience to disentangle the various elements of this challenging scientific debate.
Las negociaciones multilaterales de desarme comprenden diversos elementos, procesos e intervinientes.
Multilateral nuclear disarmament negotiations involve different elements, processes and actors.
Sé que ustedes desean debatir diversos elementos en relación con todo ello.
Juntaba estos diversos elementos con cinta adhesiva y alambre de hierro.
Todos los diversos elementos necesarios están empezando a colocarse.
Después de meses de duro trabajo, los diversos elementos del proyecto empezaron a fusionarse.
After months of hard work, the various elements of the project began to coalesce.
Visibilidad de diversos elementos de la página, como imágenes y botones.
Visibility of various elements on the page such as images and buttons.
Contiene enlaces a diversos elementos y noticias importantes sobre el componente.
It contains links to various elements and important news about the component.
Por el otro, un entramado normativo complejo fruto de diversos elementos.
On the other hand, a complex regulatory framework fruit of various elements.
Toda ilustración cuenta una historia que se construye con diversos elementos.
Every illustration tells a story that is built with different elements.
Otros estudios han confirmado los diversos elementos de la teoría.
Other studies have confirmed the different elements of the theory.
El robot ofrece mecanismos de interacción multimodal combinando diversos elementos.
The robot offers multimodal interaction mechanisms by combining various elements.