We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
various programmes of the
various programs of the
various programmes within the
Se subrayó la importancia de las opiniones expresadas por los órganos intergubernamentales especializados sobre los diversos programas del marco estratégico.
The importance of views provided by the specialized intergovernmental bodies on the various programmes of the strategic framework was stressed.
Hasta la fecha, se han sacrificado y destruido más de 3.000.000 de bovinos dentro de los diversos programas del plan de erradicación.
To date over 3 million cattle have been slaughtered and destroyed under the various programmes of the eradication plan.
Los accesos a los diversos programas del centro cultural están marcados por plazas cubiertas, permitiendo que el interior se extienda a espacios a la intemperie.
Entrances to the various programs of the cultural center are marked by covered squares, allowing the interior to extend into outdoor spaces.
El fracaso de la revolución impidió la aplicación práctica de la Constitución de Kremsier, pero la idea continuó, especialmente en los diversos programas del partido socialdemócrata.
The failure of the revolution prevented the practical application of the Kremsier Constitution, but the idea lived on, especially in the various programs of the social-democratic party.
Debería estructurarse esta iniciativa de manera tal que beneficiara no sólo a los diversos programas del sistema de las Naciones Unidas, sino además a los programas nacionales y regionales.
The initiative should be designed to bring benefits not only to the various programmes within the United Nations system, but also to programmes at the national and regional levels.
Además, los gobiernos no han fijado prioridades precisas entre los diversos programas del presupuesto de las Naciones Unidas que cabría aplicar al programa ordinario de cooperación técnica.
In addition, Governments have not established clear priorities between the various programmes of the United Nations budget that could be applied to the regular programme of technical cooperation.
Otros sectores industriales La importación de productos y servicios alemanes puede incentivarse a través de diversos programas del Gobierno Federal alemán.
The import of German goods and services can be promoted by way of various programmes of the German federal government.
Abrir nuevas oportunidades para los empleados de Gemalto al permitirles participar plenamente en los diversos programas del Grupo Atos.
Open up new opportunities for Gemalto's employees by allowing them to participate fully in the various programs of the Atos Group.
Los comités nacionales del UNICEF también están prestando una importante asistencia a la ejecución de diversos programas del Estado Parte.
National UNICEF committees are also providing significant support for the implementation of various programs of the State Party.
El delegado señala además que la solicitud y el CD-ROM presentados por los Estados Unidos no hacen sino detallar diversos programas del Gobierno central y de los gobiernos subcentrales.
The delegate further noted that the request and CD-ROM provided by the United States merely detailed various programmes of the central and State governments.
La participación del PNUFID en el mecanismo del CAC y su labor en el Grupo Consultivo Mixto de Políticas deberá ayudar a integrar las políticas de lucha contra los estupefacientes en los diversos programas del sistema y mejorar la coordinación a los diversos niveles.
Participation by UNDCP in the ACC mechanisms and its work in the Joint Coordination Group on Policy (JCGP) should help integrate drug-control policy into the various programmes of the system and improve coordination at various levels.
Es profesor de Liderazgo del Magister en Administración de Empresas de la PUC (MBA-UC) y participa en diversos programas del Centro de Desarrollo Directivo de la misma Universidad (CDD-UC).
He is currently teacher in Leadership for the Masters in Business Administration Program of Pontificia Universidad Católica de Chile (MBA-UC) and participates in various programs of the Center for Directorial Development of the same University (CDD-UC).
Hay algunas cosas a tener en cuenta al considerar los diversos programas del club de chocolate.
There are a few things to keep in mind when considering different chocolate club programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
