Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
divinal
Vertaling van "divinal" in Engels
Y no para, hasta llegar a su final divinal.
And does not stop, until it reachs its divine final.
I está llegando a su final divinal.
My feather is coming to an end divine.
Cada vez que esto ocurría había oración y profunda veneración a lo divinal.
Each time this occurred there was prayer and profound veneration of the Divine.
Cierto evento cósmico trascendental, divinal, adviene a mi memoria en instantes en que escribo estas líneas.
A certain cosmic, transcendental, divine event comes into my memory in the instant in which I write these lines.
Sentí un algo superlativo, como si en el interior de mi conciencia se hubiese operado un cambio étnico, trascendental, de tipo esotérico divinal...
I felt as if something superlative, a transcendental, ethnic change of an esoteric, divine type had operated within the interior of my consciousness.
Lo que los alquimistas hacían con vehemencia era transmutar lo mundano de lo físico en lo supremo de lo divinal.
What the alchemists did vehemently was to transmute what is physical and mundane into what is supreme and divine.
Es evidente la debilidad e impotencia desconcertante del pobre mamífero intelectual, equivocadamente llamado hombre, al querer levantarse del lodo de la tierra sin el auxilio de lo divinal.
The weakness and impotency of the poor intellectual mammal, mistakenly called man, to rise up from the mud of the earth without the assistance of the divine, is evident.
Es la parte más sensible y sutil que tenemos, puente conector entre lo físico, psíquico y espiritual, pequeña chispa divinal, vinculada a la paz del alma, la serenidad, la felicidad.
It is the most sensitive and subtle part we have, the connector, bridge between the physical, psychical and the spiritual, the small divine spark, linked to the peace of the soul, serenity, happiness.
¡Y ese falso dominio siempre ha engañado a las criaturas humanas a él esclavizadas, en todo lo que se refiere al divinal! Y incluso en todo el espiritual.
This wrongful domination has at all times deceived those it has enslaved in everything that concerns the Divine, even in all that is spiritual!
Esta es la escritura divinal.
This is the divine script.
Alentejo tiene una gastronomía divinal.
Alentejo has a divine gastronomy.
El hombre que verdaderamente trabaje sobre sí mismo con el propósito de despertar conciencia, podrá integrarse con lo divinal.
The man who truly works on himself with the purpose of awaking consciousness, will be able to integrate with the divine.
Aconsejo a servir con una bola de helado de plátano y mantequilla de cacahuete, queda divinal!
I love to have it with a ball of banana&peanut butter ice cream, it's divine!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor divinal in het Spaans
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 48 ms.
