Con suerte, será divisado por un avión o un satélite.
Hopefully it'll get us spotted by a plane or satellite.
Habían divisado muchas fragatas y buques militares de transporte.
They had spotted many frigates and military transport ships.
A todas las unidades, no aproximarse al sujeto si es divisado.
All units, be advised, do not approach subject if sighted.
Han divisado tropas prusianas en el camino.
Prussian troops have been sighted on the road, sire.
Se han divisado constelaciones, nebulosas e incluso lluvias de meteoros en la región.
Constellations, nebulas and even meteor showers have been spotted in the region.
En ocasiones también se han divisado osos.
Bears, too, have sometimes been spotted.
Los centinelas han divisado algo cerca de la leñera.
Sentries spotted something near the woodshed.
Posible vehículo sospechoso divisado en semáforo en rojo.
Possible suspect vehicle sighted at stoplight.
Pero no se ha divisado ningún enemigo todavía.
But no actual enemy has been sighted yet.
Hemos divisado restos flotando esta mañana.
We sighted floating debris this morning.
Señor, los exploradores han divisado una base droide al otro lado de la cresta helada.
Sir, our scouts have spotted a droid base on the other side of the ice ridge.
Señor, nuestros exploradores han divisado una base droide... al otro lado del cerro de hielo.
Sir, our scouts have spotted a droid base on the other side of the ice ridge.
El lince es una especie nocturna, muy escurridiza y vergonzosa - muy raras veces es divisado por los humanos.
Lynx are nocturnal species, very elusive and shy - hardly ever spotted by humans.