We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
documents cases
Este informe también documenta casos de hombres que abusaron de sus esposas con discapacidad.
This report also documents cases of men who abused their wives with disabilities.
Si bien este informe documenta casos de violencia grave, no pretende atribuir responsabilidad a determinadas personas o grupos.
While this report documents cases of serious violence, it does not seek to assign responsibility to individuals or groups responsible for these acts.
El informe documenta casos de todos estos países donde campesinos y campesinas afrontan desalojos forzados de sus tierras y situaciones donde su derecho por un acceso a los recursos productivos se ve negado.
The report documents cases from all these countries where peasants are facing forcible evictions from their lands and situations in which their right of access to productive resources is neglected.
La FIDH documenta casos de violaciones a los derechos humanos relacionados con las actividades empresariales mediante una metodología de evaluación de impacto en los derechos humanos impulsada por las comunidades afectadas.
FIDH documents cases of corporate-related human rights violations, including through the use of a community-based human rights impact assessment methodology.
El informe de Amnistía Internacional documenta casos de defensores de los derechos humanos que han sido acosados, intimidados, torturados e incluso ejecutados por agentes del Estado para hacerles callar.
Amnesty's report documents cases of human rights defenders who have been harassed, intimidated, tortured and even killed by agents of the state in order to silence them.
La línea de tiempo debajo documenta casos de detención, condena y encarcelamiento de disidentes, durante el período de seis meses en el que Azerbaiyán está destinado a ser líder en el resto de Europa hacia un mayor respeto de los derechos humanos.
The timeline below documents cases of detention, sentencing and imprisonment of dissidents, during the six-month period that Azerbaijan is meant to be leading the rest of Europe towards a greater respect for human rights.
Esta organización documenta casos de violaciones de los derechos de los detenidos y promueve el cumplimiento de esos derechos en Venezuela.
The OVP documents cases of violations against, and promotes the rights of, persons in detention in Venezuela.
Este informe también documenta casos de procesamiento arbitrario de opositores a Morales durante su presidencia.
This report also documents cases of arbitrary prosecutions of Morales opponents during Morales' presidency.
El OVP documenta casos de violaciones a los derechos humanos y promociona los derechos de las personas recluidas en Venezuela.
The OVP documents cases of violations against, and promotes the rights of, persons in detention in Venezuela.
El informe de Amnistía Internacional, basado en investigación sobre el terreno realizada en marzo de 2014, documenta casos en los que civiles dinka, nuer y shilluk han sido atacados debido a su etnia y a su supuesta afiliación política.
Amnesty International's report, based on field research undertaken in March 2014, documents cases in which Dinka, Nuer and Shilluk civilians have been targeted on the basis of their ethnicity and assumed political affiliations.
"[El uso excesivo de las denuncias] es un problema significativo", dice Jessica Anderson, gerente de proyectos en, que documenta casos de eliminación de contenido por las plataformas de redes sociales, dijo a Global Voices.
"[Abusive flagging] is a significant problem," Jessica Anderson, a project which documents cases of content takedowns by social media platforms, told Global Voices.
Caroline era una de las fundadoras del Centro de Justicia de la Comunidad de Dandora (DCJC), que documenta casos sobre asesinatos extrajudiciales.
Caroline was one of the founders of the Dandora Community Justice Center (DCJC), which documents cases of extrajudicial killings.
Venezuela El Observatorio Venezolano de Prisiones - OVP es una organización fundada en 2002 que documenta casos de violaciones contra las personas detenidas en Venezuela y defiende sus derechos.
Venezuela The Observatorio Venezolano de Prisiones - OVP (Venezuelan Prisons Observatory) is an organisation founded in 2002 that documents cases of violations against, and promotes the rights of, persons in detention in Venezuela.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
