We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
paper argues
document argues
Este documento argumenta que tal conclusión es demasiado simplista, de hecho incorrecta.
This paper argues that such a conclusion is over-simplistic, indeed incorrect.
Este documento argumenta que la preferencia del público está bien fundamentada.
This paper argues that the public's preference is well grounded.
El documento argumenta que son una puerta de entrada para "prácticas corruptas, venta ambulante, malversación y lavado de dinero, entre otras ilegalidades fiscales y criminales".
The document argues that they are a gateway to "corrupt practices, influence peddling, embezzlement and money laundering, among other fiscal and criminal illegalities".
Este documento argumenta que, si bien solo 11 por ciento de las personas expuestas a peligros naturales vive en países con un bajo índice de desarrollo humano, ello representa más del 53 por ciento del total de las muertes registradas.
The document argues that, while only 11 percent of the persons exposed to natural dangers lives in countries with a low human development index, this represents more than 53 percent of the total of registered deaths.
El documento argumenta que los teóricos ortodoxos son los generadores de programas de alta calidad.
The paper argues that orthodox theorists are the generators of high quality programs.
El documento argumenta que en algunos casos no tiene sentido gastar toda la ayuda, pero que en otros casos oleadas de acumulación de ayuda como reservas extranjeras pueden ser perjudiciales.
The paper argues that in some cases it does not make sense to spend all aid, but that in other cases accumulating aid surges as foreign reserves can be damaging.
El documento argumenta "que para enfrentar una futura volatilidad, los países [de bajos ingresos] deberían reconstruir su política de reservas al tiempo que se van recuperando."
The paper argues that "in order to withstand future volatility, [low-income] countries should start rebuilding their policy buffers as the recovery takes hold."
Este documento argumenta que la negociación colectiva en el sector publico entró a una nueva etapa de desarrollo alrededor de 1998.
This paper argues that public sector collective bargaining entered a new stage of development around 1998.
Este documento argumenta que donde las instituciones son sólidas, los actores sociales son más propensos a participar en los procesos políticos mediante los espacios institucionalizados; en donde las instituciones son débiles, las protestas y otras formas de participación no convencional pueden ser más llamativas.
This paper argues that where institutions are strong, actors are more likely to participate in the political process through institutionalized arenas, while where they are weak, protests and other unconventional means of participation become more appealing.
Pero, a pesar de que la noción exacta de lo que es una organización con credibilidad varía entre individuos, el documento argumenta que hay un conjunto de factores que las personas consideran (en diferentes niveles) para evaluar la credibilidad de los centros de investigación.
The paper argues that beyond it there are a common set of factors from which individuals draw from and focus on (in various degrees) to assess the credibility of a think tank.
El documento argumenta que el modelo de crecimiento de Solow, una vez aumentado para incluir un papel para el capital humano, hace un trabajo razonablemente bueno al explicar las diferencias internacionales en los niveles de vida.
The paper argues that the Solow growth model, once augmented to include a role for human capital, does a reasonably good job of explaining international differences in standards of living.
Pero este nuevo documento argumenta que el aumento de las temperaturas está desencadenando tantas reacciones en la cadena ambiental que la Tierra continuará calentándose y transformándose mucho después de que cesen las emisiones humanas.
But this new paper argues that rising temperatures are triggering so many environmental chain reactions that the Earth will continue to warm and morph long after human emissions cease.
El trabajo El documento argumenta que el modelo de crecimiento de Solow, una vez aumentado para incluir un papel para el capital humano, hace un trabajo razonablemente bueno al explicar las diferencias internacionales en los niveles de vida.
The paper argues that the Solow growth model, once augmented to include a role for human capital, does a reasonably good job of explaining international differences in standards of living.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
