Examples with "documento del programa conjunto" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El documento del programa conjunto es suscrito por todas las organizaciones y asociados (sub)nacionales participantes.
The joint programme document is signed by all participating organizations and (sub)national partners.
Documento del programa conjunto de Namibia (imprenta y lugar no indicados).
En caso de aprobarse, las organizaciones participantes de las Naciones Unidas se comprometen a presentar un borrador completo del documento del programa conjunto en un plazo de ocho semanas a partir de la notificación.
If approved by the MDG-F Steering Committee, the UN Participating Organizations undertake to submit a draft Joint Programme Document within eight weeks of notification.
El plan de trabajo y el presupuesto forman parte del documento del programa conjunto, en el cual también se detallan las funciones y responsabilidades de los asociados en la coordinación y la gestión de las actividades conjuntas.
The workplan and budget form part of a joint programme document, which also details roles and responsibilities of partners in coordinating and managing the joint activities.
Como una muestra positiva de la cooperación entre las partes sobre cuestiones de desarrollo, se espera que el documento del programa conjunto del Gobierno de Unidad Nacional y del Gobierno del Sudán Meridional se centre en el apoyo conjunto a las comunidades marginadas de las zonas fronterizas.
In a positive indication of cooperation between the parties on development matters, a joint Government of National Unity-Government of Southern Sudan programme document is expected to focus on joint support to marginalized communities in the border areas.
Andere resultaten
La Comisión ha exigido la presentación de un documento de planificación del programa conjunto a finales de 2002.
The Commission has insisted that a single programming document must be submitted by the end of 2002.
La Misión y el equipo de las Naciones Unidas en el país avanzaron en la tarea de ultimar la elaboración del documento del programa multianual conjunto de las Naciones Unidas de apoyo a la justicia, que actualmente está siendo examinado por el Gobierno.
The Mission and the United Nations country team made progress in finalizing the drafting of the multi-year joint United Nations justice support programme document, which is currently under review by the Government.
Debemos comprometernos a poner en práctica de manera cotidiana los principios y prácticas del documento de políticas del Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA titulado "Intensificación de la prevención del VIH".
We must commit ourselves to put into everyday use the principles and practices of the policy paper of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS entitled "Intensifying HIV prevention".
El reciente documento sobre política del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA), "Intensificación de la prevención del SIDA", es la piedra angular para nuestros esfuerzos constantes.
The recent policy paper of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS), "Intensifying HIV prevention", is a cornerstone for our continued efforts.
Las Notas conceptuales aprobadas sirvieron de base para la preparación del documento de programa conjunto, aprobado por el Comité Directivo nacional.
If approved, this Concept Note was further developed into a Joint Programme document endorsed by the National Steering Committee.
Al recibir la aprobación definitiva del documento de programa conjunto del Comité Directivo del Fondo, la Secretaría del Fondo liberará los fondos para la ejecución de todo el programa conjunto a la Oficina de MDTF.
Por consiguiente, la Junta recomienda que en los futuros documentos de proyectos del Programa Integrado Conjunto de Asistencia Técnica las actividades se clasifiquen por grupos dentro del contexto de cada país.
The Board therefore recommends that future Joint Integrated Technical Assistance Programme project documents classify activities on a cluster basis within the country context.
El PNUD y el FNUDC utilizarán un documento para programas conjuntos a fin de establecer las funciones y responsabilidades respectivas de cada organización, junto con los objetivos, la estrategia, los resultados y el presupuesto del programa, entre otros asuntos.
UNDP and UNCDF will use a joint programme document to set forth the respective roles and responsibilities of each organization, along with programme objectives, strategy, results, and a budget, among other items.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
