As a consequence, it had decided to discontinue the Joint Programme in the hope that it could be replaced by something more flexible and less bureaucratic.
Como consecuencia de ello ha decidido interrumpir el programa conjunto esperando que pueda sustituirse por otro más flexible y con menos trabas burocráticas.
The main activity in the AAL Joint Programme consists of research, development and innovation activities.
La labor principal del programa conjunto AAL consiste en actividades de investigación, desarrollo e innovación.
The Joint Programme's partnerships with civil society are wide-ranging.
Las asociaciones del Programa Conjunto con la sociedad civil son complejas.
To review and decide upon the planning and execution of the Joint Programme.
Examinar y decidir la planificación y la aplicación del Programa Conjunto.
It is clear that the support of the Joint Programme is appreciated and important.
Está claro que el apoyo del Programa Conjunto se aprecia y es importante.
They will be the focus of strong advocacy by the Joint Programme and its partners.
Serán objeto de intensa promoción por parte del Programa Conjunto y sus asociados.
The Joint Programme also supports health and protective services for those adversely affected.
El Programa Conjunto también apoya los servicios de salud y de protección de todas aquellas personas perjudicadas.
To review audited financial statements submitted by the Joint Programme
Revisar los estados financieros auditados que presenta el Programa Conjunto.
Reporting on key results of the Joint Programme
Presentación de informes en relación con los principales resultados del Programa conjunto
Emphasizing the Joint Programme approach to support specific sectors
Poner de relieve el enfoque del Programa Conjunto para prestar apoyo a sectores específicos
Promoting and coordinating resource mobilization has always been a responsibility of the Joint Programme.
La promoción y la coordinación de la movilización de recursos siempre han sido responsabilidad del Programa conjunto.
In addition, a performance monitoring and evaluation framework was developed to strengthen results-based management of the Joint Programme.
Además, se elaboró un marco de supervisión y evaluación con objeto de reforzar la gestión del Programa conjunto basada en los resultados.
Un-designated contributions to the Joint Programme's budget
Contribuciones al presupuesto del Programa Conjunto no señaladas