We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Creo que documento las partes más satisfactorias de ella.
I think that I document the most satisfying parts of it.
El acto de reunir en un solo documento las diversas iniciativas sobre la igualdad de trato servirá para simplificar el marco jurídico existente.
The act of bringing together in one sole document the various initiatives on equal treatment will serve to simplify the existing legal framework.
Para abordar esta cuestión, un paso indispensable consistiría en exponer claramente en un documento las facultades, funciones y responsabilidades de los directores de programas a distintos niveles.
An essential step in addressing the issue would be to articulate clearly in a document the authority, responsibility and accountability of programme managers at various levels.
La compañía ha desgranado en el documento las acciones acometidas durante los dos últimos ejercicios en sus políticas de recursos humanos, sociales y medioambientales y repasa los objetivos conseguidos en este periodo.
The Company has separated in the document the actions rush during the last two exercises in its human recourses, social and environmental politics and revise the objectives reached in this period.
Además brindarán al público en un solo documento las reglas básicas para las operaciones domésticas del FBI.
They also will provide to the public in a single document the basic rules governing the FBI's domestic operations.
En este documento las autoridades locales solicitan del gobierno español y del gobierno autonómico catalán que se apoye el plan de paz política, humana y materialmente.
In this document the local authorities also ask the Governments of Catalonia and Spain for political, human and material support for the peace plan.
La Mesa del Comité compiló en un único documento las medidas propuestas oralmente durante la sesión.
The Bureau of the Committee had compiled in a single document the action proposals made from the floor during the meeting.
Por otra parte, tal vez sería útil reagrupar en otro documento las opiniones críticas que, sin lugar a dudas, suscitará el informe del Relator Especial.
However, it might be useful to summarize in a separate document the comments which the Special Rapporteur's report was sure to provoke.
Para facilitar la lectura se han identificado en el documento las adiciones.
The additions had been identified in the document to make for easier reading.
Era posible que se pudiesen hallar en el documento las recomendaciones pertinentes.
It was possible that relevant recommendations could be drawn from the document.
No se incluyen en este documento las reglas de escape de caracteres.
Character escaping rules are not included in this document.
Se han incluido en el presente documento las propuestas acordadas.
The agreed proposals have been included in this text.
Se han resaltado en el documento las modificaciones realizadas.
The modifications are highlighted in the document itself.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
