La versión soluciona un problema de estancamiento desagradable en las actualizaciones concurrentes de documentos XQuery.
The release solves a nasty deadlock problem in concurrent updates of XQuery documents.
Gracias a la información proporcionada por el generador de perfiles XQuery en este formato visual, puede detectar inmediatamente qué partes del código tardan más en procesarse y puede ajustarlas para optimizar sus documentos XQuery.
By viewing information revealed by the XQuery profiler in this visual format, you can immediately see which parts of your code are taking the most time to process and adjust them accordingly to optimizing your XQuery documents.
Estas funciones de extensión XPath/XQuery generales son compatibles con la versión actual de XMLSpy y se pueden usar en (i) expresiones XPath en contextos XSLT o (ii) en expresiones XQuery en documentos XQuery.
The following general purpose XPath/XQuery extension functions are supported in the current version of RaptorXML+XBRL Server and can be used in (i) XPath expressions in an XSLT context, or (ii) XQuery expressions in an XQuery document.
Las funciones definidas en las especificaciones XPath/XQuery Functions del W3C se pueden usar en (i) expresiones XPath en contextos XSLT y en (ii) expresiones XQuery en documentos XQuery.
Functions defined in the W3C's XPath/XQuery Functions specifications can be used in: (i) XPath expressions in an XSLT context, and (ii) in XQuery expressions in an XQuery document.
Cuando optimice el tiempo de ejecución de las instrucciones de sus documentos XQuery y XSLT tenga en cuenta estos aspectos
Keep in mind the following guidelines when optimizing the execution time of instructions in XSLT stylesheets and XQuery documents
El editor XML ofrece funciones similares preparadas para esquemas XML para editar, depurar y crear perfiles para documentos XQuery.
The XML editor provides similar schema-aware functionality for editing, debugging, and profiling XQuery documents.
Ejecución de documentos XQuery en bases de datos (función compatible únicamente con IBM DB2) - permite consultar el contenido XML de DB2 9 en detalle y con precisión y eficacia.
Executing XQuery documents against databases (currently IBM DB2) - allowing users to query XML content in DB2 9 accurately, efficiently, and on a granular level.
Esas ayudantes de entradas hacen más fácil la edición de documentos XQuery aportando opciones válidas cuando va escribiendo y también está disponible en el evaluador/generador XQuery. Tecnología RaptorXML para procesos ultrarápidos de XQuery
These entry helpers make it easier to edit XQuery documents by providing valid choices and options as you type, and are also available in the XQuery builder/evaluator window, as described below.
Además, XMLSpy ofrece compatibilidad nativa para XQuery 1.0 y 3.1 junto a todas las funciones de edición inteligente necesarias para editar documentos XQuery de forma rápida y sencilla.
For working with large XQuery documents, XMLSpy provides native support for XQuery 1.0 and XQuery 3.1 with all the intelligent editing functionality you need to edit XQuery documents quickly and easily.
Es decir, puede utilizar RaptorXML desde estos entornos directamente para validar documentos XML, realizar transformaciones XSLT y ejecutar documentos XQuery.
You can therefore easily use RaptorXML from within these environments to validate XML documents, perform XSLT transformations, and execute XQuery documents.
Validar archivos XML usados en la ejecución: valida los archivos XML utilizados en la ejecución de documentos XQuery.
Validate XML files: Validates XML files that are used in the execution of XQuery documents.
XMLSpy también incluye un motor integrado XQuery, que se puede usar para ejecutar documentos XQuery (con o sin referencia a un documento XML).
XMLSpy also has a built-in XQuery engine, which can be used to execute XQuery documents (with or without reference to an XML document).
Versión predeterminada de XQuery: aquí puede indicar qué versión del motor XQuery se utiliza para ejecutar documentos XQuery en los que falte la palabra clave versión.
XQuery default version: Specifies the XQuery engine version to use for execution of XQuery documents that do not have a version keyword.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
