Examples with "documentos complementa la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este documento complementa la "Visión Estratégica" entregada el año pasado, con un énfasis especial en los aspectos políticos, que considero los principales en el debate actual.
This paper supplements the Vision presented last year, with a particular emphasis on the political aspects, which I regard as the core aspects in today's debate.
La información que figura en el presente documento complementa la información que figura en los documentos siguientes
Esta manera de destilar el significado de un documento complementa la extracción de topics o la identificación de temas aportadas por otras APIs de MeaningCloud.
This way of distilling the meaning of a document complements the topic extraction and theme identification provided by other MeaningCloud APIs. Automatic summarization applications
La información suministrada en este documento complementa la que figura en los informes presentados previamente al Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y la que se proporcionó en el documento básico - Eslovaquia.
Information provided in this report is complementary to that contained in the reports previously submitted to the United Nations Human Rights Committee and to the information provided in the core document - Slovakia.
La información que figura en el presente documento complementa la información que figura en los documentos siguientes: Para facilitar la consulta, la información se presenta en cuadros, por grupo regional.
The information in this document supplements the information contained in the following documents: For ease of reference, the information is presented in tables by regional groups.
El presente documento complementa la propuesta de la Comunidad relativa a los servicios prestados a las empresas (S/CSS/W/34).
Asimismo, el presente documento complementa la comunicación del Canadá de febrero de 1999 en que se fomentaba el debate sobre las reclamaciones "sin infracción" previamente a la Conferencia Ministerial de Seattle (véase el documento IP/C/W/127 en el anexo I al presente documento).
This paper also serves as a follow-up to Canada's submission of February 1999 encouraging discussion on "non-violation" issues prior to the Seattle Ministerial (see document IP/C/W/127, in Annex I to this paper).
El presente documento acompaña y complementa la exposición de motivos.
En dicho documento se complementa la labor del Gobierno de la Asamblea de Gales en cuanto a la mejora de la salud y la reducción de la desigualdad mediante un enfoque integrado respecto de las políticas y los programas.
It develops further the Assembly Government's work to improve health and reduce inequalities through an integrated approach to policies and programmes.
El software de captura y conversión de documentos de Umango ahora complementa la gama de soluciones que se pueden ejecutar en dispositivos multifunción que ejecutan la plataforma OSA de Sharp.
Umango document capture and conversion software now complements the range of Solutions which can run on MFPs running Sharp's OSA platform.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
