exigir la presentación de documentos probatorios o informaciones complementarias para la determinación del valor en aduana
Require the submission of documentary evidence or supplementary information for the determination of customs value
En adición a lo anterior, ambas partes presentaron alegatos y documentos probatorios en diversas ocasiones, de lo cual se dio traslado a la parte contraria.
In addition, on various occasions both parties submitted arguments and evidentiary documents, which were forwarded to the other party.
El envío de documentos probatorios y material de prueba que pueda decomisarse
the forwarding of evidentiary documents and seizable evidentiary materials
Además en cada viaje se deberán presentar los pasajes y otros documentos probatorios.
Tickets and other supporting documents should also be presented in every travel.
Los documentos probatorios se deben escanear y enviar junto con la declaración.
Any supporting documents must be scanned and uploaded as part of the declaration.
La inconsistencia en los documentos probatorios puede retrasar todo el proceso de revisión.
Inconsistent supporting documents can delay the entire review process.
El contraargumento fue reforzado por varios documentos probatorios proporcionados por el investigador.
The counter-argument was reinforced by several supporting documents provided by the researcher.
Todos los reclamos deben estar acompañados de los recibos de venta y otros documentos probatorios.
All claims must be accompanied by sales receipts and other supporting documents.
En caso de ser incorporados en alguna categoría específica puede que les soliciten documentos probatorios adicionales.
Additional supporting documents may be required should they fall in a specific category.
Comprobar la declaración y los documentos probatorios.
Check the declaration and supporting documents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.