We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
slotted documents
Todos los documentos programados que se presentaron de manera oportuna se publicaron antes del inicio de la reunión.
All slotted documents submitted in a timely manner were issued before the start of the meeting.
Se sugirió establecer un sistema de alertas para avisar de los retrasos en la presentación de los documentos programados, lo que ayudaría a la administración a detectar posibles problemas y a tomar las medidas necesarias.
It was suggested that a system of alerts to signal the late status of any slotted documents would help management identify potential problems and take action where needed.
De un total de 43 documentos programados, 36 se recibieron a tiempo y 33 se publicaron al menos seis semanas antes del período de sesiones.
Of a total of 43 slotted documents, 36 were received on time and 33 were issued at least six weeks before the session.
El porcentaje general de documentos programados que se publicaron puntualmente aumentó al 77% en el mismo período, frente a un 72% en 2008 y un 73% en 2009.
For the same period, the overall rate of compliance with issuance time frames for slotted documents increased to 77 per cent, as compared with 72 per cent in 2008 and 73 per cent in 2009.
En consecuencia, el porcentaje de documentos programados que se publicaron puntualmente llegó al 77% en el mismo período, frente a un 72% en 2008 y un 73% en 2009 (véase el anexo VII).
Consequently, the overall rate of timely issuance of slotted documents reached 77 per cent in the same period, compared with the 72 per cent reached in 2008 and 73 per cent in 2009 (see annex VII).
Las estadísticas sobre la gestión de los documentos programados en todos los lugares de destino se presentan en la sección VIII de la información complementaria.
The documents management statistics for slotted documents at all duty stations are presented in section VIII of the supplementary information.
Con respecto a los manuscritos, el Departamento señaló, que en 2004, alrededor de la tercera parte de los documentos programados habían superado el límite del número de páginas de conformidad con las directrices vigentes.
In terms of manuscripts, the Department noted that about one third of the slotted documents in 2004 exceeded existing guidelines on the number of pages.
c Veintiocho de los 638 documentos programados no eran para reuniones.
c 28 out of 638 slotted documents were not linked to a meeting.
A pesar de que, con la venia de la mesa, se aprobaron plazos para la presentación de documentos de los Estados Partes, solo 10 de 40 documentos programados se presentaron a tiempo.
In spite of the fact that a time frame for submissions from the States parties was adopted with the approval of the Bureau, only 10 out of 40 slotted documents were submitted on time.
Se informó a la Comisión que los jefes de los departamentos y las oficinas eran responsables ante el Secretario General por la presentación oportuna de los documentos programados y que la puntualidad en su presentación se reflejaba en el pacto anual del personal directivo superior.
The Committee was informed that the heads of the departments/offices were accountable to the Secretary-General for timely submission of slotted documents and that submission timeliness was reflected in senior managers' annual compact.
Estadísticas sobre la gestión de documentos programados en Nueva York
Documents management statistics for slotted documents in New York
En el primer semestre de 2010, los documentos presentados por Estados Miembros en Nueva York representaron el 8% de los documentos programados.
In New York in the first six months of 2010, submissions from Member States constituted 8 per cent of the slotted documents.
Los períodos de sesiones casi consecutivos, y que incluso se solapan, de la Comisión Consultiva y la Quinta Comisión dejan poco tiempo para la elaboración y la tramitación de los informes de la Comisión Consultiva para la Quinta Comisión, lo que también afecta a otros documentos programados
The almost end-to-end, even overlapping, sessions of the Advisory Committee and the Fifth Committee leave little time for the drafting and processing of Advisory Committee reports for the Fifth Committee, which also affects other slotted documents
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor documentos programados in het Spaans
