Vertaling van "los documentos programados" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Todos los documentos programados que se presentaron de manera oportuna se publicaron antes del inicio de la reunión.
All slotted documents submitted in a timely manner were issued before the start of the meeting.
La aprobación de esas medidas contribuiría considerablemente a permitir la tramitación más oportuna tanto de los documentos programados como de los imprevistos.
Endorsement of those measures would contribute significantly to improving the timely processing of both slotted and unslotted documents.
Se sugirió establecer un sistema de alertas para avisar de los retrasos en la presentación de los documentos programados, lo que ayudaría a la administración a detectar posibles problemas y a tomar las medidas necesarias.
It was suggested that a system of alerts to signal the late status of any slotted documents would help management identify potential problems and take action where needed.
Todos los documentos programados a partir de la revisión de 1994 se han publicado o están por publicarse.
All programmed outputs from the 1994 revision have either been published or are awaiting publication.
Las estadísticas sobre la gestión de los documentos programados en todos los lugares de destino se presentan en la sección VIII de la información complementaria.
The documents management statistics for slotted documents at all duty stations are presented in section VIII of the supplementary information.
Con respecto a los manuscritos, el Departamento señaló, que en 2004, alrededor de la tercera parte de los documentos programados habían superado el límite del número de páginas de conformidad con las directrices vigentes.
In terms of manuscripts, the Department noted that about one third of the slotted documents in 2004 exceeded existing guidelines on the number of pages.
Se informó a la Comisión que los jefes de los departamentos y las oficinas eran responsables ante el Secretario General por la presentación oportuna de los documentos programados y que la puntualidad en su presentación se reflejaba en el pacto anual del personal directivo superior.
The Committee was informed that the heads of the departments/offices were accountable to the Secretary-General for timely submission of slotted documents and that submission timeliness was reflected in senior managers' annual compact.
En el primer semestre de 2010, los documentos presentados por Estados Miembros en Nueva York representaron el 8% de los documentos programados.
In New York in the first six months of 2010, submissions from Member States constituted 8 per cent of the slotted documents.
A. Cumplimiento de los plazos de presentación de los documentos programados en la Sede de las Naciones Unidas al 31 de diciembre de 2011
A. Submission compliance for slotted documents at United Nations Headquarters as at 31 December 2011
La consiguiente mejora en el cumplimiento de los plazos de presentación de los documentos programados para los órganos intergubernamentales a los que presta servicios el Departamento se puede observar en el aumento de la tasa de cumplimiento del 75% en 2009 al 87% en 2011.
Resulting improvements in the compliance rate of slotted documents for the intergovernmental bodies serviced by the Department are reflected in an increase from 75 per cent compliance in 2009 to 87 per cent compliance in 2011.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor los documentos programados in het Spaans
