Examples with "documentos que implican" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cronológico: Esto se utiliza para los documentos que implican un proceso linear, tal como una guía gradual que describe cómo lograr algo.
Chronological: used for documents that involve a linear process, such as a step-by-step guide that describs how to accomplish something
Esta lista es una tabla de todos los documentos que implican directamente a Rosenberg, incluyendo los presentados anteriormente y los que quiero presentar como pruebas.
This list is a tabulation of all the documents directly implicating Rosenberg, including those previously offered and those which I will offer into evidence.
El historiador Stejărel Olaru afirmó en una entrevista en televisión en julio de 2006 que ha puesto al descubierto algunos documentos que implican que el (ya fallecido) Patriarca de Rumania Teoctist Arăpașu fue un agente de la Securitate.
Historian Stejărel Olaru claimed in a TV interview in July 2006 that he has uncovered some documents that imply that the (now late) Patriarch of Romania Teoctist was an agent of the Securitate.
Andere resultaten
¿Es cierto que los documentos que ha revelado implican a Jason Wynn?
Sin embargo, se observa un desarrollo de la transmisión por vía exclusivamente electrónica de documentos mercantiles que implican una firma digital.
But there is already a clear trend towards sending commercial documents in purely electronic form with a digital signature.
En la parte D se mencionan documentos de trabajo y otros documentos que no implican consecuencias financieras confiados a miembros de la Subcomisión.
In part D, working papers and other documents are mentioned which are entrusted to members of the Sub-Commission without financial implications.
Señoría, me gustaría presentar ante el tribunal tres documentos incriminatorios que implican a la contraparte e impugnan la propiedad de los llamados "mármoles de Elgin".
Your Lordship, I would like to present the court with three incriminating documents that implicate the counter-party and contest the ownership of the so-called Elgin Marbles.
Descargo de responsabilidad Este documento contiene previsiones que implican riesgos e incertidumbres, incluyendo referencias en relación al crecimiento esperado y rentabilidad del Grupo en el futuro que pueden tener un impacto significativo en los resultados previstos.
Disclaimer This document contains further forward-looking statements that involve risks and uncertainties, including references concerning the Group's expected growth and profitability in the future which may significantly impact expected performance than indicated.
Está especializada en el procesamiento de información y procesos que implican documentos importantes en versión digital, con total garantía de cumplimiento impositivo, legal y de gobernanza. Su sede se encuentra en São Paulo, Brasil.
Specialized in processing information and processes involving relevant documents through digital, with full warranty of governance, legal, and tax compliance, their headquarters are based in São Paulo, Brazil.
Otros documentos históricos implican que Herodes estaba muy enfermo, física y mentalmente, lo que le llevó a asesinar a miembros de su propia familia así como a los Santos Inocentes.
Other historical documents imply that Herod was very ill mentally and physically, leading him to slaughter members of his own family as well as the Holy Innocents.
Este documento contiene declaraciones prospectivas que implican riesgos e incertidumbres sustanciales.
This document contains forward-looking statements that involve substantial risks and uncertainties.
Estos documentos explican los desafíos que implican las actividades relojeras de la empresa y sitúan el arte de la fabricación relojera en un contexto más amplio.
They illustrate what was at stake for the company and put watchmaking in a wider context.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
