Es necesario tener precaución al hacer conjeturas en situaciones que implican consecuencias importantes.
Caution is necessary when guessing in situations involving significant consequences.
La soya parece tener muchos efectos potenciales que implican la glándula tiroidea.
Soy appears to have numerous potential effects involving the thyroid gland.
Algunas culturas realizan rituales que implican cortar la cola de ciertos animales.
Some cultures perform rituals that involve docking the tail of certain animals.
Le gustan los acertijos que implican enunciados de verdadero o falso como desafío mental.
She likes puzzles that involve true or false statements for a mental challenge.
Este lanzamiento contiene las declaraciones modernas, que implican riesgos e incertidumbres.
This release contains forward-looking statements, which involve risks and uncertainties.
Una poderosa nave interestelar es esencial para misiones que implican largos viajes interestelares.
A powerful starship is essential for missions that involve lengthy interstellar travel.
Invertir y comerciar son actividades que implican un riesgo de diversos grados.
Investing and trading are activities that involve risk of varying degrees.
Como experto en cálculos matemáticos, disfruta resolviendo rompecabezas que implican cálculos intrincados.
As a number cruncher, he enjoys solving puzzles involving intricate calculations.
Las diversas artes que implican el ritmo cayeron en esta segunda categoría.
The various arts involving rhythm fell into this second category.
Este es uno de los deportes acuáticos extremos que implican lesiones graves.
This is one of the extreme water sports that involve serious injuries.
Él tiene siete reglas que implican abogados, ninguna de ellas bonita.
He has seven rules that involve lawyers, none of them pretty.
Un sistema abierto es crucial para procesos que implican transferencia de calor.
An open system is crucial for processes involving heat transfer.
Ellos no van a jugar los juegos que implican actividad física.
They do not go out and play games that involve physical activity.
