Para definir algunos pinceles, preparo varios documentos separados con máscaras.
Se estaban distribuyendo como documentos separados actas relativas a esos exámenes.
Las distintas opiniones se presentarán en documentos separados.
Pienso que hemos hecho progresos desde julio, y el texto adjunto, con los documentos separados que lo acompañan, intenta dar cuenta de esos progresos.
I think we have made progress since July, and the attached text, together with the separate papers, are an attempt to capture that.
El bolsillo mantiene los documentos separados de los otros artículos que hay en el bolso
Texmaker para Mac le permite trabajar fácilmente en documentos separados en varios archivos con el "modo maestro".
Texmaker for Mac allows you to work easily onto documents separated in several files with the "master mode".
Webgains brindará información sobre sus actividades de procesamiento de datos en documentos separados.
Webgains will inform about its data processing activities in separate documents.
Separar el archivo en documentos separados se realiza con confidencialidad.
Separating the file into separate documents is done with confidentiality.
Las tablas y figuras pueden remitirse, debidamente identificadas, en documentos separados.
Tables and figures should be sent, duly identified, in separate documents.
Los estudios de casos detallados estaban disponibles como documentos separados.
The detailed case studies were available as separate documents.
La consolidación de documentos separados en una sola pieza de correo.
Consolidating separate documents into a single mailpiece.
Los derechos de los ciudadanos y las cuestiones económicas se tratan en documentos separados.
The rights of citizens and economic issues are dealt with in separate documents.
Las secciones clave de los documentos se ofrecen como documentos separados resumidos.
Key sections of the documents are offered as abstracted separate documents.
