Se debe saber que las bacterias se despiertan de la dormancia en ciclos.
It is known that the bacteria keeps waking up from dormancy in cycles.
S. phleoides presenta dormancia fisiológica no-profunda relacionada con su testa.
S. phleoides has a non-deep physiological dormancy related with their testa.
Estos embriones mueren cuando la semilla se seca antes de la dormancia.
These embryos die when the seeds dry out before dormancy.
Cada temporada, las plantas pasan por fases de crecimiento, floración y dormancia.
Every season, the plants cycle through growth, bloom, and dormancy.
Teóricamente, no puede despertar de su dormancia invernal.
Theoretically, it can't wake up from its winter dormancy.
La dormancia tiende a estar íntimamente relacionada con las condiciones ambientales.
Dormancy tends to be closely associated with environmental conditions.
Salen de su dormancia y nos traerán la vida.
They come out of their dormancy and will bring us life.
Durante la dormancia, las semillas continúan vivas.
During dormancy, the seeds are still alive.
Se conoce poco sobre la dormancia subterránea y las actividades biológicas de las plantas.
Little is known about the underground dormancy and biological activities of the plants.
La brumación es un ejemplo de dormancia en los reptiles, similar a la hibernación.
Brumation is an example of dormancy in reptiles that is similar to hibernation.
Escarificación ayuda a romper la dormancia de la semilla fuerte que rodea el embrión.
Scarification helps break the strong seed dormancy surrounding the embryo.
Esto es esencial para diferenciar la diapausa de otros tipos de dormancia tales como la hibernación.
This distinguishes diapause from other forms of dormancy such as hibernation.