Inclínese hacia adelante y toque el piso con los dorsos de las manos.
Bend forward and touch the floor with the backs of your hands.
Diseñamos a propósito las cartas con caras bidireccionales y dorsos unidireccionales.
We purposefully designed the cards with two-way faces and one-way backs.
Los dorsos de las manos deben estar pegados entre sí.
The backs of your hands should be touching.
Los dorsos están muy desgastados, nos dice.
The backs are well worn, he tells us.
Cuando las velas están secas, puedes pintar los dorsos si quieres.
When the sails are dry you can paint the backs if you like.
Enumera los dorsos de las tarjetas de respuesta, y conserva una lista maestra.
Number the backs of the response cards and keep a master list.
Se han añadido nuevos dorsos de carta.
New card backs have been added.
Se han agregado nuevos dorsos de cartas.
New card backs have been added.
Las muestras se colocarán en bastidores con los dorsos expuestos al entorno de la cámara de ensayo.
Test specimens shall be held in frames with backs exposed to the cabinet environment.
Fijador autoadhesivo universal en dispersión acuosa y de acción rápida para la colocación de losetas con diversos dorsos.
Universal self-adhesive fixer in aqueous dispersion and quick action, appropriate for laying tiles with different backs.
Todos los productos vienen con superficies rascadoras de sisal y dorsos cubiertos de felpa para proteger sus paredes.
All products come with sisal scratching surfaces and plush covered backs to protect your walls.
Severas laceraciones en los dorsos de ambas manos y el dedo del medio de la mano derecha roto.
Severe lacerations on the backs of both hands and a broken right middle finger.
También puede usar este potenciador de la piel en el cuello, escote y dorsos de las manos de su paciente.
You can also use this skin booster on your patient's neck, decolletage, and the backs of their hands.