Son posibles los sistemas de pintado de uno y dos componentes.
Both one and two-component paint finishing systems are possible here.
El endurecimiento del recubrimiento epoxi de dos componentes ya ocurre durante la aplicación.
The hardening of the two-component epoxy coating already occurs during application.
Desvincular los dos componentes puede llevar a mejores resultados en experimentos.
Decoupling the two components can lead to better results in experiments.
Un tornillo de cabeza cilíndrica es esencial para unir eficazmente estos dos componentes.
A cap screw is essential for joining these two components effectively.
Por lo tanto no es necesario adquirir los dos componentes por separado.
It is therefore not necessary to acquire the two components separately.
La señal de salida del sensor es una combinación de estos dos componentes.
The sensor output is always a combination of these two components.
Los indicadores de progreso no eran mensurables en por lo menos dos componentes.
Indicators of achievement on at least two components were not measurable.
El cuadro siguiente trata de reflejar estos dos componentes de toda emoción.
The following table tries to reflect these two components of all emotions.
Por tanto, cuando se mezclan los dos componentes se coagulan de inmediato.
Thus, when the two components are mixed together they clot instantly.
De esta manera se consigue una colaboración mutua entre los dos componentes.
This combination will achieve a mutual collaboration between the two components.
Masilla de poliéster de dos componentes, con una excelente adherencia a...
Polyester putty two components, with excellent adhesion to plastic bumpers or...
Cada uno de estos dos componentes te dará diferentes pero excelentes beneficios.
Each of these two components will give you different but excellent benefits.
El modelo de reinserción social contempla dos componentes, intervención y trato.
The social reintegration model has two components, intervention and treatment.
