We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Classic Garden: 14 habitaciones situadas en una zona muy tranquila, divididas en dos grupos de edificios frente a la gran piscina y ligeramente detrás de las otras habitaciones.
Classic Garden: 14 rooms located in a quiet area, distributed over two groups of buildings, are located in front of the big pool and are a bit of a setback compared to other rooms.
El Real Ingenio de la Moneda está constituido por dos grupos de edificios bien diferenciados
The Real Ingenio de la Moneda comprises two groups of buildings that are very well distinguished
Al principio de la Edad Media, dos grupos de edificios existían en la actual locación de la ciudad: la fortaleza de madera de Cluj-Mănăştur y el establecimiento civil desarrollado alrededor de la actual Piața Muzeului (Plaza del Museo), en el centro de la ciudad.
At the beginning of the Middle Ages, two groups of buildings existed on the current site of the city: the wooden fortress at Cluj-Mănăștur (Kolozsmonostor) and the civilian settlement developed around the current Piața Muzeului (Museum Place) in the city centre.
El hotel esta constituido por dos grupos de edificios de estuco sin nada especial que se erigen sobre un empinado cabo, flanqueado en ambos costados por playas realmente hermosas.
The resort rises to two groups of rather unremarkable stucco buildings perched atop a steeply pitched headland, flanked on both sides by truly beautiful beaches.
Hay dos grupos de edificios más grandes en la parte más elevada de la isla, alineados en sentido norte-sur, lo que los distingue de las otras construcciones que siguen la topografía de la isla.
There are two groups of larger buildings located on the highest part of the island, aligned north-south, a fact that distinguishes them from the smaller residential buildings, which are aligned according to the local topography.
Compuesto por dos grupos de edificios separados por un área pública, R4 es uno de los pocos desarrollos que cruzan toda la isla, que ofrece vistas privilegiadas de los bancos del río en Boulogne-Billancourt y Meudon.
Composed of two sets of buildings separated by a public area, R4 is one of the few developments to cross the whole island, offering prime views of the river banks at Boulogne-Billancourt and Meudon.
Los locales actuales de las Naciones Unidas en Addis Abeba constan de dos grupos de edificios adyacentes, a saber, los dos edificios originales del Africa Hall y tres edificios anexos.
The present United Nations facility in Addis Ababa consists of two adjacent building groups, namely, the two original Africa Hall buildings and three Extension buildings.
Dos grupos de edificios independientes -un edificio muy extrovertido como sede de la escuela de administración y otro muy introvertido donde se encuentran las residencias- se centran alrededor de un anfiteatro rematado por un toldo de paraguas "arquitectónicos".
Two clusters of independent buildings - an "extroverted" new school of management and the "introverted" a-frame student housing tower - are centered around a public amphitheater topped by a canopy of "architectural" umbrellas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
