Una audiencia de dos mil personas no es moco de pavo.
Compramos el coche de segunda mano por la módica suma de dos mil pavos.
We bought the used car for the modest sum of two thousand bucks.
La organización benéfica recibió donaciones por valor de dos mil dólares.
The charity received contributions in the amount of two thousand dollars.
La reparación costará, en números redondos, unos dos mil dólares en total.
The repair will cost, in round figures, about two thousand dollars total.
El recuento de víctimas del terremoto superó los dos mil para la mañana siguiente.
The earthquake's body count reached over two thousand by the following morning.
Un tiburón blanco puede pesar más de dos mil libras en su hábitat natural.
A great white shark can weigh over two thousand pounds in the wild.
El puente puede soportar cargas de hasta dos mil toneladas.
The bridge can handle loads on the order of two thousand tons.
El contrato especificaba que los pagos se harían por una suma de dos mil dólares mensuales.
The contract specified payments would be made in the amount of two thousand dollars monthly.
Gana, más o menos, dos mil euros al mes en su trabajo actual.
He earns, more or less, two thousand euros a month at his current job.
Debe de haber unos dos mil galácticos atrapados allí por el bloqueo.
There must be two thousand galactics trapped there by the blockade.
Una vez tuvo un vestido de noche que tenía unos dos mil.
She had an evening gown one time had about two thousand.
A pesar de las represiones, unas dos mil personas lo firman.
Some two thousand people signed it, despite the ensuing repressions.
Y he aquí, yo le hice frente con cuarenta y dos mil.
And behold, I withstood him with forty and two thousand.