Vertaling van "dos programas precedentes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
two previous programmes
A diferencia de los previstos en los dos programas precedentes, estos nuevos compromisos hacen hincapié en la complementariedad de los diversos interesados.
Those new commitments were a marked departure from the two previous programmes, in that they stressed the complementarity of the various actors.
La Comisión propone ahora la continuidad de este programa mediante la creación de un nuevo programa que cambiará tanto de denominación como de contenido, aunque para la cuestión de fondo se seguirán las pautas de los dos programas precedentes.
The Commission now proposes to follow up this programme with a new one that will be different in both name and content, and yet will maintain basic continuity with the two previous programmes.
Para cada uno de los dos programas precedentes, sírvanse indicar si existe un tipo de interés específico al que se conceden los préstamos con arreglo al programa.
For each of the above programmes, please indicate whether there is a specified rate at which the loans are provided under the programme.
Si no se interviene, este Programa de Acción, al igual que los dos programas precedentes, no mejorará en absoluto la suerte de los cientos de millones de personas afectadas en esos países por la pobreza más extrema.
If nothing was done, the Programme of Action, like the two programmes that had preceded it, would bring no improvement whatsoever to the fate of hundreds of millions of persons in LDCs who were affected by the most extreme poverty.
Esta iniciativa comunitaria constituye la continuación de dos programas precedentes, ADAPT y EMPLOYMENT, y dispone de un presupuesto sensiblemente más reducido, en concreto, aproximadamente unos 2,8 millardos de euros.
This Community initiative succeeds the two forerunner programmes ADAPT and EMPLOYMENT and has a much smaller budget of around EUR 2.8 billion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.