I can't believe I let them dupe me into buying that faulty product.
No puedo creer que me dejaran engañar para comprar ese producto defectuoso.
You can dupe that daughter into selling me the place.
Puedes engañar a esa hija para que me venda el lugar.
This deception did far more than dupe a few evolutionists, however.
Desde luego, la decepción hizo mucho más que engañar a pocos evolucionistas.
We'd dupe this guy into giving us however many samples.
Engañamos al tipo para que nos dé comida gratis.
Then, we dupe the state department out of a huge foreign aid loan.
Luego, engañamos al departamento de estado por un préstamo extranjero.
And you still obsess over how you let Borden dupe you.
Y todavía te obsesionas con cómo dejaste que Borden te engañara.
And you still obsess over how you let Borden dupe you.
Y sigues obsesionada por cómo dejaste que Borden te engañara.
The leaders of the Comintern dupe the workers on this question as well.
Los dirigentes de la Comintern engañan a los trabajadores también sobre esta cuestión.
Once Fish is dead... Levi can dupe the others.
Cuando Pez muera, Levi puede engañar a los demás.
Fallon Carrington thinks she can dupe the public.
Fallon Carrington cree que puede engañar al público.
The team's strategy was a dupe, designed to distract their opponents.
La estrategia del equipo fue una trampa, diseñada para distraer a sus oponentes.
She planned a sophisticated dupe that ultimately backfired on her.
Ella planeó una sofisticada artimaña que finalmente se volvió en su contra.
They fell for the dupe, believing the email was from their bank.
Cayeron en la trampa, creyendo que el correo electrónico era de su banco.